Тест усилителя Parasound HINT 6: звук под контролем, но в мягких рукавицах

Важные меры безопасности

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

Символ вспышки молнии с острием стрелы на конце внутри равнобедренного треугольника служит для предупреждения пользователя о наличии опасного напряжения внутри аппарата, которое чревато риском поражения электрическим током.

Восклицательный знак внутри равнобедренного треугольника служит для предупреждения пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и обслуживанию в руководстве пользователя, входящем в комплект поставки аппарата.

ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ КОРПУСА. ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.

1. Ознакомьтесь с руководством пользователя

– Перед началом эксплуатации данного аппарата ознакомьтесь со

всеми мерами безопасности и инструкциями по эксплуатации.

2. Сохраните руководство пользователя

– Сохраните руководство пользователя для повторного ознакомления с

мерами безопасности и инструкциями по эксплуатации в будущем.

3. Помните о предупреждениях

– Тщательно придерживайтесь всех предупреждений, имеющихся на аппарате и

в руководстве пользователя.

4. Соблюдайте инструкции

– Следуйте всем инструкциям по эксплуатации и использованию. 5.
Чистка
– Перед чисткой отключите данный аппарат от розетки. Для чистки используйте влажную ткань. Протирайте

только внешнюю поверхность аппарата.

6. Дополнительные принадлежности

– Не используйте дополнительные принадлежности, отличные от

рекомендованных производителем; это может привести к повреждению аппарата.

7. Вода и влага

– Не используйте данный аппарат вблизи воды. 8.
Вспомогательное оборудование
– Не устанавливайте аппарат на неустойчивых тележках или стойках. Аппарат

может упасть, что может стать причиной травмы пользователя или повреждения самого аппарата. Если аппарат установлен на тележке, перемещать тележку с аппаратом следует очень аккуратно. Резкая остановка, чрезмерные толчки и неровная поверхность может привести к падению тележки и аппарата.

9. Вентиляция

– Все отверстия в корпусе аппарата предназначены для вентиляции с целью обеспечения надежной

работы аппарата и его защиты от перегрева. Эти отверстия не следует блокировать или закрывать. Данный аппарат не следует устанавливать в замкнутых пространствах, таких как книжные шкафы или стеллажи, если там не будет обеспечена надлежащая вентиляция.

10. Источник питания

– Подключайте данный аппарат только к такой сети электропитания, которая указана на

табличке. Если вы не уверены в том, какая сеть электропитания у вас дома, обратитесь за консультацией к вашему дилеру или в местную электросеть. Данный аппарат оснащен заземляющим штекером с тремя контактами. Такой штекер может подключаться только к специальной розетке с заземлением. Если вы не сможете вставить штекер в розетку, обратитесь за помощью к вашему электрику и замените устаревшую розетку. Не избегайте использования защитной функции заземляющего штекера.

11. Защита сетевого кабеля

— Прокладывайте сетевой кабель таким образом, чтобы он не путался под ногами и не

был защемлен находящимися вблизи предметами.

12. Молния

– В целях дополнительной защиты отключайте аппарат от розетки во время грозы, а также в том случае,

когда он не используется в течение длительного периода времени. Это позволит предотвратить повреждение аппарата в результате удара молнии и скачков напряжения в сети электропитания.

13. Перегрузка

– Не перегружайте розетки или удлинители. Это может привести к возгоранию или удару электрическим

током.

14. Попадание посторонних предметов в аппарат

– Никогда не проталкивайте постороние предметы внутрь

данного аппарата сквозь имеющиеся в корпусе отверстия; такие предметы могут коснуться деталей, находящихся под опасным напряжением, или закоротить контакты, что может привести к возгоранию или удару электрическим током.

15. Техническое обслуживание

– Не пытайтесь выполнить ремонт или произвести техническое обслуживание

данного аппарата самостоятельно. Открывая или снимая крышку корпуса, вы подвергаете себя риску воздействия опасного напряжения и прочим опасным рискам. Любое техническое обслуживание должно производиться только силами квалифицированных специалистов.

16. Повреждение и ремонт

– Отключите данный аппарат от розетки и сдайте его на ремонт в специализированный

сервисный центр в следующих случаях: а) если поврежден сетевой кабель или штекер; б) если внутрь аппарата пролилась жидкость; в) если аппарат попал под дождь или воздействие воды; г) если аппарат не работает надлежащим образом при соблюдении всех инструкций по эксплуатации; д) если аппарат упал и получил какие- либо повреждения; е) если наблюдаются явные изменения в работе аппарата.

17. Запасные части

– При возникновении необходимости замены каких-либо частей убедитесь в том, что технический

специалист использовал запасные части, рекомендованные производителем. Использование несанкционированных производителем запасных частей может привести к возгоранию, удару электрическим током и прочим опасным рискам.

18. Проверка безопасности

– После завершения любого технического обслуживания или ремонта данного аппарата

обратитесь к сервисному специалисту с просьбой выполнить проверку на безопасность, чтобы удостовериться в том, что аппарат находится в надлежащем рабочем состоянии.

19. Монтаж на стену или потолок

– Монтаж аппарата на стену или потолок осуществляется только согласно

соответствующим рекомендациям.

20. Нагрев

– Аппарат следует устанавливать вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печки

и другие устройства (включая усилители), генерирующие тепло.

www.parasound.com

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

СОДЕРЖАНИЕ Важные меры безопасности ……………………..

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

СОДЕРЖАНИЕ

Важные меры безопасности ……………………………………………………. 2

Указания по распаковке и установке предусилителя Р7 ……. 4

Подключение к входам аудиосигнала …………………………………….. 5

Подключение к выходам аудиосигнала ………………………………….. 7

Другие подключения …………………………………………………………………. 9

Использование режима BYPASS при наличии многоканального ресивера …………………………………………………….. 10

Настройка в меню SETUP ………………………………………………………… 13

Управление с передней панели ……………………………………………… 19

Пульт дистанционного управления …………………………………….. 20

Часто задаваемые вопросы ………………………………………………….. 22

Технические характеристики Р7 ……………………………………………. 24

УКАЗАНИЯ ПО РАСПАКОВКЕ И УСТАНОВКЕПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

УКАЗАНИЯ ПО РАСПАКОВКЕ И УСТАНОВКЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р7

Распаковка предусилителя Р7

Аккуратно выньте предусилитель Р7 из упаковочной картонной коробки и убедитесь в наличии следующих комплектующих: • Пульт дистанционного управления и две батарейки ААА • Сетевой кабель • Стереокабель 3.5 мм для входа МР3 на лицевой панели • Четыре триггерных кабеля: два с миништекерами Sub-mini 2.5 мм, два с миништекерами 2.5 мм и 3.5 мм. При распаковке предусилителя Р7 тщательно проверьте его на предмет возможных транспортировочных повреждений и в случае обнаружения таковых незамедлительно сообщите об этом вашему дилеру компании Parasound. Если у вас есть возможность, сохраните внутренний и внешний упаковочный картонный материал и, что особенно важно, пенопластовые вставки, что позволит вам обеспечить надежную защиту предусилителя Р7 при его возможных транспортировках в будущем. В целях экономии места вы можете сложить картонную коробку, предварительно разрезав липкую ленту, склеивающую нижние створки коробки. При этом настоятельно рекомендуем вам сделать копию товарного чека и убрать ее на хранение вместе с упаковочным материалом предусилителя Р7.

Указания по установке

Соблюдение следующих простых правил позволит повысить удобство эксплуатации и продлить срок службы вашего предусилителя Р7: • Устанавливайте предусилитель Р7 только на ту полку, которая способна выдержать его вес. • Если для управления предусилителем Р7 вы не используете ретрансляционную систему

дистанционного управления, устанавливайте его таким образом, чтобы вы могли направлять пульт ДУ прямо на предусилитель. (В случае использовании ретрансляционной системы дистанционного управления сигналы пульта ДУ не должны напрямую достигать ИК-датчика на передней панели предусилителя Р7. В противном случае пульт ДУ не будет работать надлежащим образом).

Если вы производите установку предусилителя Р7 самостоятельно, позаботьтесь о том, чтобы все подключаемые входные и выходные кабели имели запас длины как минимум 0,6 м. Это позволит вам свободно вынимать предусилитель с полки для проверки или изменения подключений, избегая самопроизвольного отсоединения кабелей. При установке предусилителя Р7 в шкаф следует предусматривать наличие свободного пространства шириной по меньшей мере 55 см, чтобы вы могли легко разворачивать аппарат для доступа к разъемам на задней панели.

Требования по вентиляции

Для снижения вероятности перегрева предусилителя Р7 соблюдайте следующие требования: • Устанавливайте предусилитель Р7 вдали от источников тепла, таких как теплопроводные каналы,

батареи или тепловыделяющие компоненты.

• Устанавливайте предусилитель Р7 только в горизонтальном положении. • Мы не рекомендуем вам устанавливать предусилитель Р7 прямо на усилитель мощности, т.к. в этом

случае перегреву могут подвергнуться оба компонента.

• Не устанавливайте предусилитель Р7 в непроветриваемых стойках или шкафах для аппаратуры.

Застоявшиеся образования горячего воздуха могут возникать даже в стойках с открытой передней и задней сторонами. Для предотвращения возникновения «горячих точек» в замкнутых пространствах настоятельно рекомендуем использовать вентилятор, такой как Parasound Zbreeze.

Монтаж предусилителя Parasound P7 в стойку

Без четырех опорных ножек передняя панель предусилителя Р7 занимает по высоте 2 рэковых размера (3,5” или 88,2 мм; один рэковый размер составляет 1,75” вертикального пространства). Для монтажа в стандартную стойку для аппаратуры 19” вам необходимо использовать комплект для монтажа в 2-рэковую стойку HRA фирмы Parasound (приобретается отдельно). Комплект HRA включает четыре болта и восемь пластиковых шайб с поднятыми буртиками. Оденьте по одной шайбе на каждый крепежный болт таким образом, чтобы поднятые буртики были направлены на крепежное отверстие в панели. Аккуратно вставьте болт в отверстие и оденьте на него вторую шайбу таким образом, чтобы поднятые буртики были направлены на тыльную сторону панели. Шайбы зажмут панель предусилителя Р7 и предотвратят касание металла о металл между крепежными болтами и корпусом предусилителя Р7, стойкой для аппаратуры и другими компонентами, установленными в стойке.

Примечание:

Каждый болт следует затягивать с такой силой, которая обеспечит надежное крепление аппарата в стойке, но не вызовет деформацию шайб с буртиками. Устранение контактов между металлическими элементами системы снижает вероятность наводок по земле, вследствие которых могут возникнуть помехи в работе системы.

Parasound HINT Halo Black

Parasound JC 2 BP Black

РЕКОМЕНДУЕМ

Предварительный, стереофонический, балансный усилитель мощности Hi-End. Байпас позволяет бесшовное смешивание c цифровой системой объемного звучания домашнего кинотеатра. Функции байпаса для домашнего кинотеатра с обеих балансного и небалансного входов и выходов. Функция обхода для домашнего кинотеатра может быть выведена на любой вход. Функция обход остается выбранной после выключения. Улучшенный пульт дистанционного управления с кнопками назначения обхода. 100% характеристики и качество звука, как у оригинального JC 2. 6 пар входных гнезд линейного уровня аудио несбалансированный RCA. 2 входных пары могут быть переключены на XLR сбалансированные разъемы. Независимый симметричный / несимметричный выберите для канала L и R. Вход каждого канала переключается от собственного контакт реле gold-on-silver. 4 пары выходов со специализированными функциями: 1 основной выход пара сбалансированный XLR, полярность включается с помощью ДУ; 1 основной выход пара несбалансированный RCA, полярность включается с помощью ДУ; 1 выход пара несбалансированный RCA с перевернутой полярностью; 1 выход пара несбалансированный RCA, обычная полярность, фиксированный уровень для регистраторов. ве моно платы на канал, что-бы минимизировать перекрестные помехи. Ручной сборки комплементарные транзисторы FET. Директ DC серво связь, без конденсаторов на пути сигнала. Премиум 4-канальный мотор-привод аналогового регулятора громкости. Отдельныое управление аналогового усиления бренда TKD для L и R канала. Защита из алюминия толщиной 0.97 см вокруг аудио плат. Защита предотвращает шум от блоков питания и цепей управления. Отдельные выходные разъемы для одновременно нормальной и неинвертирующей полярности. Алюминиевая рама задней панели. Дистанционное управление переключением полярности использует gold-on-silver контактные реле. Позолоченные 24k гнезда RCA бренда Vampire. Neutrik разъемы XLR премиум-класса. Внутренняя проводка бренда Canare. Высокая производительность R-Core аудио силового трансформатора и индуктора. Гипер-быстрые мягко восстановливающие аудио мостовые выпрямители диоды. Независимый источник питания для контроллера, катушки реле, триггера, светодиодов. Пульта дистанционного управления, контролирует все функции. Дискретные ИК-коды для пульта ДУ. Четыре 12V выхода триггера для усилителя мощности auto turn-on: Два 12v триггера переключаются в зависимости от пульта ДУ; Два 12v воспламенения в прямом эфире, когда JC 2 включен. Двусторонний RS-232 последовательный порт. Только линейный вход; нет входа для фоно. Audio Mute включается независимыми L и R реле. Разъемы на задней панели вход ИК-репитер и петля выход. Премиум съемный IEC сетевой шнур. Пульт дистанционного управления также контролирует Parasound Halo T 3 тюнер. Монтаж в стойку адаптер доступен (HRA 3 продается отдельно). Цвет: Черный. Производитель: США.

Есть в наличии на складе
569 990.00 руб.

Подключение предусилителя р3, Подключение к входам аудиосигнала

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р3

Выполнение подключений

Перед подсоединением или отсоединением каких-либо входных, выходных или триггерных кабелей всегда отключайте сетевой кабель предусилителя Р7 и усилителя(ей) мощности от розетки.

Подсоединение или отсоединение входного или выходного кабеля при включенном предусилителе Р7 или усилителе мощности может привести к возникновению резкого звукового сигнала, способного повредить ваши акустические системы. Убедитесь в отсутствии натяжения или растяжения кабелей, поскольку это может привести к их обрыву. Предусилитель Р7 оборудован множеством различных типов аудиоразъемов и разъемов управления, с некоторыми из которых вы можете быть незнакомы. Перед выполнением каких-либо подключений внимательно прочитайте данный раздел.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВХОДАМ АУДИОСИГНАЛА

Предусилитель Р7 оснащен в общей сложности 10 аудиовходами:

• 1 вход ÐÍÎNO для подсоединения проигрывателя виниловых дисков с картриджем типа “подвижный

магнит” (ММ) или “подвижная катушка” (МС) (In 1/Phono).

• 6 пар небалансных линейных входных RCA-разъемов (In 2~ In7 / Tape). • 1 пара балансных входных XLR-разъемов (In 8 / Balanced). • 2 многоканальных входа для воспроизведения пространственного звука при просмотре кинофильмов

и прослушивании музыкальных произведений (In 9 / Multi 1 è In 10 / Multi 2).

• 3,5 мм входной разъем на лицевой панели для подключения портативного устройства (например,

МР3 плеера) имеет то же назначение, что и разъем “In 6” на задней стенке устройства.

Вход Phono (In 1 / Phono) — Стерео

Предусилитель Р7 оснащен высококачественной Phono-схемой. Если вы хотите подключить проигрыватель виниловых дисков, установите переключатель “Phono Cartridge” MM/MC в положение MM (головка звукоснимателя с подвижным магнитом) или МС (головка звукоснимателя с подвижной катушкой) в зависимости от типа головки звукоснимателя. Если вы не уверены, каким типом головки звукоснимателя (ММ или МС) оборудован ваш проигрыватель, выберите вначале установку “ММ”. Это позволит вам избежать сильных скачков уровня громкости и искажений звука, если ваш проигрыватель оснащен головкой звукоснимателя типа ММ, а переключатель установлен в положение “МС”. Вход “Input 1” предназначен только для использования с проигрывателем виниловых дисков. Никогда не подключайте к этому входу линейный источник сигнала, например, проигрыватель компакт-дисков или кассетную деку. На забудьте подсоединить заземляющий провод от проигрывателя виниловых дисков к терминалу “Phono Gnd” (заземление) на Р7. Для того, чтобы выполнить это подсоединение, открутите резьбовый колпачок на терминале “”Gnd”, чтобы получить доступ к отверстию в терминале. Вставьте зачищенный конец провода (или один вывод плоского наконечника) заземляющего провода в данное отверстие и затяните резьбовый колпачок по часовой стрелке для фиксации заземлителя. Примечание:

Если при прослушивании проигрывателя виниловых дисков воспроизводится слишком сильный или слишком слабый звуковой сигнал, это означает, что вы неправильно выбрали установку для типа головки звукоснимателя.

Разъемы main output (главный выход)

Страница 7

• Изображение
• Текст

7

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р7: ПОДКЛЮЧЕНИЯ К АУДИОВЫХОДАМ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВЫХОДАМ АУДИОСИГНАЛА

Предусилитель имеет два набора разъемов Main Output (Главный выход): один комплект с разъемами типа RCA, а второй — с балансными разъемами XLR. Кроме того, для подключения звукозаписывающего

устройства предусмотрены выходы Record с фиксированным выходным уровнем. Прочитайте этот раздел

и выберите те разъемы, которые следует использовать в конкретном случае установки.

РАЗЪЕМЫ MAIN OUTPUT (ГЛАВНЫЙ ВЫХОД)

Разъемы Main Output следует соединить с входами усилителя

(усилителей) мощности. Предусилитель P7 имеет балансные и небалансные выходы. Сигнал подается на эти выходы

одновременно.

Балансное соединение обеспечивает великолепное понижение шумов и низкочастотного фона, особенно при большой длине

соединительного кабеля. Многие серьезные слушатели

предпочитают балансные соединения, потому что снижение уровня собственных шумов позволяет получить более четкое и

пространственное звучание. Более подробная информация по

балансным соединениям приводится в разделе «Часто задаваемые вопросы» данного Руководства.

Разъемы главных выходов левого и правого каналов — для стереофонической системы

Соедините со стереофоническим усилителем мощности только разъемы левого и правого каналов

Main Output Front.

Разъем главного выхода канала сабвуфера — для стереофонических систем с сабвуфером

Если в стереофонической системе используется сабвуфер, подключите его к разъему Sub Output

предусилителя P7. Частотная характеристика сигнала, подаваемого на этот выход, определяется параметрами меню настройки P7. Более подробная информация по настройке выхода сабвуфера

приводится на странице 16.

Разъемы Maim Output — В 5.1-канальных или 7.1-канальных системах

Если для воспроизведения музыки или звукового сопровождения кинофильмов используется система

пространственного звучания, с усилителем (усилителями) мощности необходимо соединить выходные разъемы правого и левого каналов Main Output — Front (фронтальные каналы), Surround (каналы

пространственного звучания), Center (центральный канал) и Sub (канал сабвуфера). Если используется

7.1-канальная система, необходимо использовать также выходы левого и правого канала Back (тыловые каналы).

Примечание:

Сигналы на выходы тыловых каналов, каналов пространственного звучания и центрального

канала предусилителя P7 подаются только в том случае, когда к соответствующим разъемам многоканальных входов 9 и 10 подключен источник сигнала. Так как предусилитель P7 является

полностью аналоговым устройством, он не способен формировать многоканальное звучание из

двухканального входного сигнала.

УПРАВЛЕНИЕ БАСАМИ ДЛЯ ВЫХОДОВ ЛЕВОГО КАНАЛА, ПРАВОГО КАНАЛА И САБВУФЕРА

Предусилитель P7 имеет встроенную функцию аналогового управления басами, предназначенную для тех звуковоспроизводящих систем, в состав которых входит сабвуфер. Функция управления басами для

выходов левого канала, правого канала и сабвуфера имеет два режима работы. Один режим

предназначен для стереофонических входов P7 (входы 1 — 8), а другой режим — для его многоканальных входов (входы 9 и 10). Эти два режима работы позволяют поддерживать баланс тональности при

переключении между стереофоническими и многоканальными источниками сигнала.

Режим 1: Для стереофонических источников сигнала (входы 1 —

Если используются входы с 1 по 8, предусилитель P7 создает выходной сигнал канала сабвуфера,

объединяя сигналы левого и правого каналов и пропуская суммированный сигнал через фильтр нижних частот. Граничная частота фильтра канала сабвуфера выбирается в меню настройки P7. Если для

воспроизведения сигналов левого и правого фронтальных каналов используются небольшие

акустические системы, можно воспользоваться фильтром верхних частот предусилителя P7 и удалить низкочастотную составляющую из сигнала, подаваемого на выходы левого и правого каналов. Граничная

частота фильтра левого и правого фронтальных каналов выбирается в меню настройки P7. Более

подробная информация по настройке параметров управления басами приводится на странице 16.

Режим 2: Для многоканальных источников сигнала (входы 9 и 10)

Входы 9 и 10 предусилителя предназначены для соединения с аналоговыми многоканальными выходами проигрывателей Blu-ray, HD-DVD, SACD è DVD. Эти устройства имеют свою собственную

функцию управления басами и меню настройки. Все настройки для сабвуфера, размеров акустических

систем и фильтров следует делать в меню настройки источника сигнала.

Усилители интегральные PARASOUND HINT 6 Black

Интегральный усилитель, ЦАП, выходная мощность: 2 х 180 Вт (8 Ом), 2 х 270 Вт (4 Ом), гармоники: 0.9%, диапазон частот: 10 Гц — 100 кГц (-3 дБ), соотношение сигнал/шум: 103 дБ, ЦАП: ESS Sabre32 ES9018K2M, 32-бит/384 кГц, DSD Native: DSD 64, DSD 128, DSD 256, PCM (DoP) до 384 кГц, встроенный фонокорректор: ММ/МС, цифровые входы: 1 х USB тип В, 1 x S/PDIF (RCA), 2 x Toslink, аудио входы: 6 x RCA, 2 x RCA Home theater bypass, 1 x XLR, аудио выходы: 2 x RCA, 1 x XLR, габариты: 437 х 413 х 150 мм, вес: 15 кг, варианты цветов: черный, серебристый.
Технические характеристики

Интегрированный усилитель HINT 6 это улучшенная версия усилителя Halo Integrated Amplifier. Модель Halo в самой компании вскоре после выпуска начали называть HINT, и теперь это домашнее название отражено в новой версии усилителя.

В новинке установлены регулятор громкости Burr-Brown и удобный дисплей на фронтальной панели. Для владельцев компьютеров на Windows и Mac добавлен USB-вход. Также разработчики добавили оптический вход, увеличили степень усиления встроенного фонокорректора и улучшили разделение каналов.

В основе HINT 6 лежит все тот же усилитель мощности, спроектированный Джоном Курлом (John Curl) и выдающий по 160 Вт на канал на 8 Ом (и 240 Вт на 4 Ом). Особенность этого усилителя — в схеме постоянного тока класса A/AB, используемой в современных мощниках Parasound.

Усилитель HINT 6 также можно внедрить в систему домашнего кинотеатра или собрать на его основе систему 2.1 (в нем предусмотрена функция аналогового управления басом). Для любителей персонального звука есть усилитель для наушников, а для владельцев вертушек — фонокорректор для MM и MC-головок. В предусилительной схеме разработчики заменили операционные усилители, за счет чего улучшили разделение каналов.

В отличие от оригинального Halo, использующего моторизованный потенциометр в роли регулятора громкости, в HINT 6 установлен лестничный Burr-Brown с электронным управлением. Такое решение, как утверждают разработчики, позволило добиться более контролируемой сцены за счет увеличения динамического диапазона, снижения уровня шума и улучшения разделения каналов. Сам регулятор — тяжелый, алюминиевый, вращается на шарикоподшипниках. Сбоку расположен дисплей с отключаемой подсветкой, на котором отображен уровень громкости (от 0 до 99 пунктов). Пользователь может с помощью идущего в комплекте пульта установить стандартное значение уровня громкости при включении усилителя и любимое значение громкости.

В роли ЦАПа в HINT 6 трудится ESS Sabre32 Reference. Сигнал в него может поступать по двум оптическим, коаксиальному и USB-входам. Он поддерживает PCM-сигналы до 32 бит/384 кГц (по USB), DSD до 256 и потоки DoP.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р…

Страница 8

• Изображение
• Текст

8

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р7: ПОДКЛЮЧЕНИЯ К АУДИОВЫХОДАМ

Предусилитель P7 не влияет на частотную характеристику выходных сигналов правого и левого каналов и сабвуфера. Канал сабвуфера на P7 не создается.

Подстройка уровня канала сабвуфера

Уровень канала сабвуфера можно регулировать с пульта дистанционного управления или передней панели предусилителя P7. При регулировке с пульта дистанционного управления нажмите кнопку Enter, затем нажимайте кнопки настройки Bass. При регулировке с передней панели дважды нажмите кнопку Select, после чего поворачивайте ручку Volume/Select. Существуют две независимые настройки уровня сабвуфера: одна для стереофонических входов (входы 1 — 8), а другая для многоканальных входов (входы 9 и 10). Это очень удобно, так как позволяет иметь разные настройки уровня сабвуфера для стереофонических и многоканальных источников.

ВЫХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ ДЛЯ ЗАПИСИ НА КАССЕТНУЮ ДЕКУ

Выходные разъемы Record на предусилителе предназначены для соединения с входами записи на звукозаписывающем устройстве. На разъемы Record подается сигнал фиксированного уровня. На этот сигнал не оказывают никакого влияния настройки P7 — уровень громкости, баланс левого и правого каналов, регулировка тональности звучания или отключение звука. На выходы Record предусилителя P7 сигнал подается всегда, функция одновременного контроля воспроизведения отсутствует. Эти выходы предусилителя можно также использовать для подачи сигналов в другое помещение, где имеются отдельные регулятор громкости и усилитель.

Примечание:

Для стереофонических источников сигнала на выходы Record подаются сигналы левого и правого каналов. Для 5.1-канальных и 7.1-канальных источников на выход Record левого канала подаются сигналы каналов L (левый), C (центральный), LS (левый пространственного звучания), LB (левый тыловой) и Sub (сабвуфер). На выход Record правого канала подаются сигналы каналов R (правый), C (центральный), RS (правый пространственного звучания), RB (правый тыловой) и Sub (сабвуфер).

Parasound P 6, black

Parasound P 6 — новый в серии Halo 2.1-канальный аудио предусилитель усовершенствованный, по сравнению со своим предшественником, премиальным ЦАП ESS, каскадным регулятором громкости и множеством внутренних улучшений. Как и P 5, новый Parasound Halo P 6 обеспечивает максимальный контроль над несколькими компонентами аудиоисточников, начиная от высококачественных проигрывателей и заканчивая новейшими источниками цифровой музыки с высоким разрешением. 2.1-канальный кроссовер обеспечивает идеальный интерфейс как с стереофоническими, так и сабвуферными/спутниковыми акустическими системами.

Для модели P 6 Parasound заменили ЦАП предшественника Burr-Brown новым ЦАП ESS Sabre32 Reference. Он имеет асинхронный USB-вход, который поддерживает PCM до 384 кГц / 32-бит (по сравнению с 96 кГц / 24-бит) и декодирует Native DSD256 и DoP DSD. Коаксиальный и теперь два оптических входа принимают PCM до 192 кГц / 24 бита. Модернизированный USB также обеспечивает работу по принципу «plug and play» как в Windows 10, так и в Mac OS. Также P 6 имеет новый регулятор громкости аналогового резистора Burr Brown и затемняемый дисплей громкости на передней панели. Резисторный каскад обеспечивает большую точность, разрешение и устраняет механические контакты на пути прохождения сигнала. Он также позволяет пользователю программировать громкость при включении и сохранять любимые настройки громкости.

Parasound P 6 имеет в своём арсенале аудиовход для MM или MC с переключаемой нагрузкой 100 Ом или 47 кОм. Полнодиапазонные выходы от фоно и пяти других источников линейного уровня могут быть направлены на сбалансированные XLR или односторонние RCA выходы. Сигналы также могут использовать высокоразвитую аналоговую систему управления басами с регулируемыми кроссоверами верхних и нижних частот для 2.1-канальных систем громкоговорителей/сабвуферов, использующих подключения RCA или XLR. P 6 также предлагает улучшенное разделение левого/правого каналов и отслеживание баланса.

Предусилитель P 6 является оптимальным компонентом аудиоинтерфейса как для высококачественного звука, так и для сложных пользовательских приложений интеграции, и он включает режим By-pass для входов домашнего кинотеатра. На передней панели предусмотрены входы для портативного плеера и выход со специального сильноточным усилителем для наушников. Все функции регулируются через прилагаемый пульт дистанционного управления. Parasound также поддерживает стандартные сторонние протоколы дистанционного управления и оснащен гнездами для ввода и вывода ИК-сигналов на задней панели, триггерным выходом 12 В и комплектуется дополнительными адаптерами для монтажа в стойку.

Разъемы 12v trigger event, Вход external remote, Последовательный порт rs-232

Страница 9

• Изображение
• Текст

9

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р7: ДРУГИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ДРУГИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ГНЕЗДО [

] (НАУШНИКИ)

Гнездо подключения наушников предназначено для подсоединения 3,5-миллиметрового мини штекера.

При подключении штекера к этому гнезду отключается подача сигнала на все главные аудиовыходы, что

позволяет слушать музыку или звуковое сопровождение индивидуально, не мешая окружающим. Однако на выходы Record сигнал продолжает подаваться. При прослушивании стереофонического источника

на контакты этого разъема подаются сигналы левого и правого каналов. Если прослушивается 5.1-

канальный или 7.1-канальный источник, на левый канал наушников подаются сигналы каналов L (левый), C (центральный), LS (левый пространственного звучания), LB (левый тыловой) и Sub (сабвуфер). На

правый канал наушников подаются сигналы каналов R (правый), C (центральный), RS (правый

пространственного звучания), RB (правый тыловой) и Sub (сабвуфер).

Примечание:

Обязательно проверьте уровень громкости, прежде чем отключить наушники от разъема.

Это позволит избежать внезапного скачка уровня сигнала, который может повредить акустические

системы.

РАЗЪЕМЫ 12V TRIGGER EVENT

Предусилитель P7 имеет три выхода 12 В, предназначенных для запуска внешних устройств. На выход с

маркировкой «Main On» напряжение подается всегда, когда включен предусилитель P7. На выход «In 9/

10» напряжение подается, когда выбран вход 9 или вход 10 (многоканальный вход 1 и многоканальный вход 2). Этот выход можно использовать для автоматического включения второго усилителя, сигнал с

которого подается на акустические системы пространственного звучания, только если используется

7.1-канальный источник сигнала. Выход с маркировкой «Remote» связан с использованием пульта дистанционного управления — сигнал подается и снимается нажатием на нем кнопок Trigger On è Off.

Этот разъем можно использовать для управления дополнительным

оборудованием, например, проекционным экраном или освещением в помещении.

Любой из указанных выходов можно использовать для включения

усилителей мощности и другого оборудования, имеющего входы автоматического включения. Соедините выход 12 V Trigger Event с

входным разъемом управляемого устройства входящим в комплект

кабелем с 2,5-миллиметровыми штекерами sub-mini.

Примечание:

Большинство усилителей мощности, выпускаемых компанией Parasound, имеют 2,5-

миллиметровые 12-вольтовые входы дистанционного управления. Для срабатывания используется

напряжение постоянного тока, концевой контакт штекера является плюсовым (+), а второй контакт — минусовым (-). Максимальный ток данных выходов предусилителя P7 ограничен значением 150 мА.

Обратитесь к инструкциям управляемых устройств и убедитесь, что суммарный ток, необходимый для

управления, не превышает 150 мА.

ВХОД EXTERNAL REMOTE

Предусилитель P7 совместим с наиболее популярными моделями

повторителей инфракрасного управления, которые позволяют

осуществлять дистанционное управление из другой комнаты или в случае установки P7 внутрь мебели, когда сигналы пульта дистанционного

управления не попадают на инфракрасный сенсор на его передней

панели. Разъем входа External Remote — это стандартное 3,5- миллиметровое миниатюрное гнездо. Центральный проводник

(концевой контакт штекера) — это плюсовой (+) сигнал, а другой проводник

(цилиндрический контакт штекера) — это минусовой сигнал (-). Авторизованный дилер Parasound или мастер-установщик порекомендуют совместимые инфракрасные повторители.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ RS-232

Это полностью дуплексный последовательный порт, реализованный на

9-контактном гнезде DB9. Благодаря ему предусилитель P7 имеет возможность осуществлять двусторонний обмен информацией с

системами домашней автоматики и управления, например, Crestron,

AMX, Control4, Niles è Elan. Если предусилитель P7 соединен с подобным устройством, управление и контроль его состояния можно осуществлять

с клавиатур или сенсорных панелей, установленных по всему дому.

Возможности такого соединения, а также необходимое программирование и интерфейс зависят от выбранной системы

автоматики; информацию по подключению внешней системы управления к предусилителю P7 можно

получить у дилера Parasound или мастера-установщика. Полный протокол RS-232 находится на веб- сайте www.parasound.com

.

Подключение предусилителя р7: другие подключения

Страница 10

• Изображение
• Текст

10

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУСИЛИТЕЛЯ Р7: ДРУГИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

В комплект предусилителя P7 входит высококачественный кабель подачи питания стандарта IEC. Подключите кабель напрямую к постоянно работающей электрической розетке. Если возможно, подключите предусилитель к той же розетке, к которой подключено другое звуковоспроизводящее оборудование системы (источники сигнала и усилители мощности). Разные электрические розетки могут иметь более высокий или низкий потенциал земли, поэтому использование разных розеток может вызывать появление низкочастотного фона.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ AC POWER

Данный выключатель позволяет полностью выключить предусилитель P7. Используйте его, если предусилитель не понадобится в течение длительного времени. Обычно данный выключатель находится во включенном положении (нажата его верхняя секция).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА BYPASS ПРИ НАЛИЧИИ МНОГОКАНАЛЬНОГО РЕСИВЕРА

Функция Theater Bypass предусилителя P7 позволяет интегрировать это полностью аналоговое устройство в систему, на которой также используется цифровой многоканальный ресивер. Объединяя предусилитель P7 с высококачественным усилителем мощности и ресивером, можно организовать великолепное воспроизведение аналоговых источников сигнала, не переставая при этом использовать ресивер для декодирования цифровых источников сигнала. Так как внешний усилитель мощности имеет более высокое качество по сравнению с встроенным усилителем ресивера, заодно повысится и качество звучания цифровых источников сигнала.

Когда в меню настройки предусилителя P7 выбран режим Bypass (обратитесь на страницу 14), уровень громкости P7 фиксируется на единичном усилении (единичное усиление подразумевает, что уровень выходного сигнала равен уровню входного сигнала), а регулятор уровня громкости на передней панели и кнопки регулировки громкости на пульте дистанционного управления не работают. В этом режиме все управление громкостью системы осуществляется с цифрового многоканального ресивера. Режим The- ater Bypass можно использовать только с многоканальными входами (входы 9 и 10).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никогда не подключайте источник сигнала, например, проигрыватель DVD, напрямую к одному из многоканальных входов предусилителя P7, если включен режим Theater Bypass. Так как уровень громкости на P7 зафиксирован, конечный уровень громкости может быть настолько высоким, что способен повредить акустические системы. Режим Theater Bypass предназначен только для использования с такими компонентами, как ресиверы и процессоры пространственного звучания, имеющими собственный регулятор уровня громкости.
Информация по включению режима Theater Bypass приводится на странице 14.

Комментарии

Выделить → Я нашла инструкцию для своего ресивера и усилителя здесь! #manualza

• Кликнуть →

Дополнение к инструкции к экспортному варианту пистолета ТТ: — Не предназначен для игры в русскую рулетку.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Parasound — известный производитель усилителей мощности. Компания долго выпускала только отдельные компоненты и лишь 35 лет спустя после основания решилась на выпуск интегрированной модели. Ее модернизированная версия появилась через пять лет. Собственно, с ней мы и познакомимся. Отличий немного, но с ними стоит разобраться.

При подготовке к написанию данного теста захотелось освежить свои знания о Parasound, прочитав еще раз интервью, которое мне удалось взять в 2007 году у Ричарда Шрама, основателя компании (оно выходило в журнале, поэтому не могу дать на него ссылку). Сравнив изложенное в нем с материалами нынешнего сайта Parasound, можно сделать ряд заключений.

Главное из них в том, что и спустя 12 лет у фирмы все хорошо: найденная в конце 70-х модель бизнеса продолжает успешно работать, а г-н Шрам остается ее главой и владельцем. Когда-то его идея состояла в том, чтобы заполнить брешь между массовым и топовым сегментами Hi-Fi-рынка, предлагая продукты с хайэндным звучанием по доступной широкому слою покупателей стоимости. Благодаря накопленным связям с производителями аудиокомпонентов по всему миру и отличному знанию запросов любителей музыки, Parasound и по сей день удается выпускать востребованные продукты по весьма конкурентным ценам.

Корпус претерпел небольшие изменения, но остался таким же солидным и крепким; его строгий вид оживляет синяя подсветка деталей. Помимо черного, есть и серебристый вариант отделки
Интересно, что тогда, в эпоху самого расцвета многоканальных систем для домашнего кинотеатра, г-н Шрам разглядел тенденцию возврата к стерео, но интегрированного усилителя в планах еще не было. Бренд Parasound ассоциируется, прежде всего, с усилителями мощности, и в течение 35 лет именно они составляли основу ассортимента — как для инсталляционного, так и для пользовательского подразделения. В дополнение к ним, естественно, выпускались предусилители и другие аппараты, но первый интегральник в линейке Halo после трехлетней разработки появился только в 2014 году.

Небольшие изменения

Это стало событием: Parasound Halo получил и награды, и отличные отзывы в прессе, и признание в аудиофильской среде. И вот, спустя пять лет, на свет выпущена модернизированная версия этого усилителя — HINT 6 (HINT — от Halo INTegrated, 6 — от нового предусилителя P6, у которого соответствующий блок интегральника позаимствовал многие схемы).

Изменений немного — они перечислены в десяти пунктах краткого описания модели. И это действительно небольшое число, если сравнивать со списком основных характеристик усилителя, объединившего в себе массу аппаратных возможностей и функций.

Усилитель во многом рассчитан на работу в системе ДК для обеспечения качественного звучания фронтальных АС. Обращают на себя внимание балансные XLR-выходы с предусилителя и на сабвуфер. Фильтр низких частот позволяет настроить сигнал со всех имеющихся выходов на сабвуфер, высоких — фильтрует сигнал как с выхода с предусилителя, так и того, что идет на АС

Он получил новый аналоговый блок регулировки громкости от Burr-Brown вместе с солидной ручкой, базирующейся на шарикоподшипнике, и опцией установки начального ее уровня при включении. Текущая громкость теперь отображается на маленьком дисплее, расположенном рядом с ней.

При воспроизведении музыкального контента с ПК через USB-порт типа B уже не требуется установка драйвера не только для Mac-продукции, но и для компьютеров, работающих под Windows 10.

Также повышен коэффициент усиления для MC-картриджей во встроенном блоке фонокорректора, улучшено разделение каналов и произведены кое-какие косметические изменения во внешнем облике.

Надежная основа

В основе своей Parasound HINT 6 — это уже знакомый нам Halo Integrated с его каскадом усиления мощности, разработанным специалистом Джоном Керлом, с которым компания сотрудничает многие годы. Этот блок функционирует в классе A/AB: на малой громкости — в A, а по мере ее повышения происходит автоматический переход в класс AB. Пороговая точка может быть на уровне нескольких ватт, а у более мощных моделей доходить до двух десятков.

Предусмотрен вход на этот каскад для сторонних совместимых компонентов, что позволяет, в частности, использовать этот усилитель в системе домашнего кинотеатра для озвучивания фронтальных каналов.

В секции предусиления имеются темброблок и переключаемый MM/MC-фонокорректор. Отличительная особенность HINT 6 (как и предшественника) — настраиваемые выходы на сабвуфер и с предусилителя для 2.1-канальной системы. На задней панели размещены регулировки отключаемых фильтров нижних и верхних частот, позволяющие оптимально распределить сигнал между АС, что особенно актуально в случае использования небольших полочников. Уровень громкости сабвуфера можно подстроить с помощью маленькой круглой ручки на передней панели.

Этот Parasound также располагает встроенным ЦАПом, базирующимся на микросхеме ESS Sabre32 Reference ES9018K2M — той же, что и у предшественника, но у HINT 6 появился еще один оптический вход. Есть на передней панели и высококачественный3,5-мм выход на наушники с собственным усилительным контуром Texas Instruments TPA6120.

Плавное, но детальное звучание

При тестировании партнерами Parasound HINT 6 выступали компоненты сопоставимого ценового уровня: CD-проигрыватель Lyngdorf CD-2 и интересные полочные колонки Q Acoustics Concept 300.

Качество звучания, как и следовало ожидать, оказалось наилучшим при балансном подключении источника — более детальным, проработанным, с объемной и масштабной, наполненной «воздухом» сценой. Надо отметить, что при выборе RCA-входа громкость не меняется и тональный баланс оказывается таким же нейтральным.

Встроенный в усилитель ЦАП работает отменно: при подключении CD-проигрывателя по оптическому входу звук лишь немного уступает тому, что получается при XLR-соединении. Это и не удивительно, учитывая, что в HINT 6 применена более современная, чем у источника, микросхема цифроаналогового преобразования. Почему он вообще не самый лучший в данной системе? Возможно, следует учесть соединение по оптике, да и Lyngdorf славится своими разработками, так что специалисты компании сумели выжать по максимуму из имевшегося в их распоряжении чипа. Тем не менее, приведенные ниже впечатления сложились при симметричном подключении CD-проигрывателя к усилителю.

А они самые лучшие. У HINT 6 плавное, слаженное, текучее звучание и, в то же время, оно детальное, организованное и тонально сбалансированное. Точность подачи материала хорошо проверять на CD «J.S. Bach. Sacred Arias & Cantatas. David Daniels». Контратенор солиста порой представляется женским вокалом, если аппаратура недостаточно скрупулезно выстраивает его обертона.

Кнопок и индикаторов стало побольше, а дисплей позволяет четче устанавливать громкость
В данном случае не возникает ни малейших сомнений в том, что этот высокий голос принадлежит мужчине, а столь необычная манера пения сложилась в результате профессиональной работы над ним. Однако вряд ли вы будете размышлять об этом — мастерское исполнение церковных песнопений увлекает и настраивает на особый лад. Старинные инструменты на масштабной сцене непривычными звуками красиво обрамляют четко сфокусированный образ артиста.

Отменную микродинамику и способность к формированию акустического пространства демонстрирует воспроизведение CD «S. Rachmaninov. Liturgy of St. John Chrysostom». Запись выполнена в Успенском кафедральном соборе г. Смоленска — и его объем реально ощущается при прослушивании. Хор, исполняющий «Литургию Св. Иоанна Златоуста», детален до отдельных голосов. Пение а капелла звучит очень мелодично и разборчиво — как в самые тихие моменты, так и при эмоциональных взлетах громкости.

Более легкая для восприятия музыка подается так же безупречно, а главное — увлекательно. В концертном альбоме «Toute la musique…» Патрисии Каас сцена прорисована весьма достоверно: передний план отведен солистке, инструменты органично ее дополняют, а слушатель оказывается в многочисленной толпе, собравшейся в зале. Голос певицы полон характерных нюансов, он потрясающе артикулированный, живой, волнующий. Тягучие блюзовые ритмы так же хороши, как и сменяющие их более тяжелые и энергичные или легкие и заводные.

А умение HINT 6 держать звучание под контролем, но в мягких рукавицах, обеспечивает композициям CD «Black Holes and Revelations» группы Muse головокружительное сочетание масштабности, динамики, чистоты мелодических линий, упругих ритмов и четко сфокусированного выпуклого вокала.

Вывод

С Parasound HINT 6 часы прослушивания пролетают совершенно незаметно. Что ни загрузишь в лоток CD-проигрывателя — получаешь замечательный звук. Старые, зашумленные записи чудесным образом очищаются от всего лишнего, оставляя музыку в проработанном и детальном представлении. Современные поражают обилием подробностей и нюансов, весомыми, упругими ритмами и текстурными басами. Вокал всегда живой и достоверный, он убедительно фокусируется на масштабной сцене. Говорят, что этот усилитель нередко приобретают Hi-Fi-салоны для демонстрации потенциальным покупателям колонок — он позволяет им показать себя в лучшем свете.

Золото букв логотипа засияло ярче

А если принять в расчет его оснащенность рядом уникальных или редко встречающихся опций — к примеру, отдельно регулируемым выходом на сабвуфер и настраиваемыми фильтрами для сигналов с предусилителя — то получается, что мимо него никак нельзя пройти тем, кто собирает высококлассную Hi-Fi-систему и располагает не совсем уж запредельной суммой денег.

Достоинства:

детальное, проработанное, динамичное, масштабное, а также плавное и увлекательное звучание; оснащенность; качественный встроенный ЦАП; солидная и приметная внешность.

Недостатки:

ничего существенного.

Официальный сайт:

https://www.parasound.com/hint6.php

Паспортные данные

Выходная мощность: 2 х 180 Вт (на 8 Ом), 2 х 270 Вт (на 4 Ом)

Чувствительность/входной импеданс фонокорректора

MM: 41 дБ/47 кОм

MC: 54 дБ/47 кОм или 100 Ом

Аналоговые входы: XLR, 5 RCA, на фонокорректор — RCA, на блок усиления мощности — RCA

Цифровые входы: USB (тип B), коаксиальный, 2 оптических

Выходы: наушники 3,5 мм, сабвуфер XLR, 2 RCA

Поддерживаемые форматы

USB: до 32 бит/384 кГц, DSD (как есть) до DSD256, DSD через PCM (DoP) на 384 кГц

SPDIF: до 24 бит/192 кГц

Выходы: наушники 3,5 мм, сабвуфер XLR, 2 RCA

Габариты: 44х15х44 см

Вес: 15 кг

Источник: stereo.ru
Перейти в каталог производителя