Непривычный Китай: портативные усилители SMSL

SMSL DP3: серьезный стационарный аудиоплеер

Со словами Hi-Fi аудиоплеер у большинства людей ассоциируется какое-то достаточно маленькое карманное устройство. Однако плееры бывают очень разными и сегодня нам предстоит поговорить о весьма серьезном стационарном решении: SMSL DP3. Возможности у него невероятно обширные: он может работать как обычный стационарный ЦАП с компьютером или как усилитель для наушников, да и, в конце концов, как полностью самостоятельное устройство. При этом сигнал он принимает по USB и блютуз, читает файлы с внешних жестких дисков, карт памяти и даже сетевых хранилищ типа Samba, DLNA и AirPlay. В общем, сегодня должно быть действительно интересно.

Характеристики

• Процессор: Ingenic X1000
• USB: HiBy Music (XMOS)
• ЦАП: 2 x SABRE9018Q2C
• Выходной уровень:
• Наушники: 58 мВт @ 32 Ома или 26 мВт @ 150 Ом
• Балансный: 113 мВт @ 32 Ома или 78 мВт @ 150 Ом
• Линейный уровень: 2 Vrms
• Разрешение звука: до 384 кГц/32 бит, DSD256
• Входы: USB/USB Audio/SD/Bluetooth/DLNA/SAMBA(NAS)
• Выходы: Line/Headphone/Optical/Coaxial/AES/Bluetooth/USB
• Bluetooth: 4.0 с AptX, передача и прием сигнала
• WiFi: двухдиапазонный 2.4 + 5G
• Разное: поддержка HiBy Link, Samba, DLNA и AirPlay протоколы
• Размеры: 198 мм x 205 мм x 50 мм
• ОС: Windows 7,8,10; MAC OS; Android, iOS

УЗНАТЬ АКТУАЛЬНУЮ ЦЕНУ НА SMSL DP3

Видеоверсия обзора

Распаковка и комплектация

Пришел аппарат в габаритной картонной коробке с изображением устройства, адресом сайта и логотипом Hi-Res сертификации.

На нижней ее части производитель разместил наиболее выгодные моменты технических характристик.

В комплекте можно найти инструкцию по эксплуатации на двух языках, короткий сетевой шнур и MicroUSB кабель для подключения в качестве внешней звуковой карты к компьютеру или, например, ТВ приставке.

Естественно, комплектуется девайс еще и пультом дистанционного управления.

В руке тот лежит вполне комфортно.

Все кнопки прорезинены.

А питается от двух батареек формата AAA.

Дизайн/Эргономика

Сам аппарат имеет достаточно компактный металлический корпус, со встроенным блоком питания.

О чем говорит вход, размещенный на задней части корпуса.

Здесь же расположился 100 мегабитный Lan порт, два полноценных USB, MicroUSB для подключения в качестве ЦАПа или OTG диска и, конечно же, антенна для блютуз. Причем, блютуз здесь версии 4.0 и работает сразу в обе стороны. То есть способен не только получать информацию, но и коммутировать с телефоном посредством сервиса HiBy Link.

Это когда вы на смартфоне видите все носители устройства и можете им удаленно управлять.

При этом, не смотря на то, что производитель заявляет поддержку AptX и в настройках имеется соответствующий пункт, однако мне удалось соединится с девайсом только по базовому SBC кодеку.

Из выходов тут расположены: оптика, коаксиал, межблочный AES и классический RCA, к которому подключается внешний усилитель или непосредственно активные мониторы.

Из того, чего не видно, нужно упомянуть о двухдиапазонном Wi-Fi, работающим как в 2.4G, так и в 5G.

На верхней части устройства находим наклейку с логотипом Hi-Res Audio. Поскольку сертификация стоит денег, то лишний раз напомнить о ней не зазорно.

Снизу имеем четыре резиновые ножки и набор винтов. Естественно, винты я тут же открутил, но увидел лишь нижнюю часть платы, не содержащую сколько-нибудь интересных компонентов.

Все боковые грани у аппарата пусты.

Спереди разместилась кнопка включения, инфракрасный порт для ПДУ, слот для MicroSD карты до 256 гигабайт, а также балансный и 6.3 мм. выходы на наушники.

Относительно переходника с 6.3 на 3.5 мм, вроде бы его в комплекте не было, однако докупить реально практически на каждом углу.

Дисплей яркий, некоторых в нем не устраивает размер шрифта, но исправляющая это прошивка уже давно собрана и протестирована. А по мне так, все изначально было нормально.

Цифровой регулятор отвечает не только за изменение громкости, но и за переходы по меню. Имеет небольшой люфт, что скорее добавляет ему своеобразной «аналоговости».

Вращается он с приятными четкими щелчками, однако сверхточным я бы его не назвал. Проскоки не просто случаются, они здесь вполне обычное явление. Нажатие на регулятор работает как кнопка подтверждения выбора.

Из дополнительных элементов управления отметим паузу, возврат и сверхважную кнопку «функция».

Полезность которой переоценить очень трудно, поскольку только на нее можно назначить переключение активного выхода. В качестве альтернативы есть еще аналогичная кнопка на ПДУ или же каждый раз лезть в настройки. Что абсолютно неудобно, а при работе в режиме ЦАП, вообще требует переподключения устройства.

Интерфейс

За разработку софта в SMSL DP3 отвечает исключительно компания HiBy. А это нам гарантирует просто отличное качество программного обеспечения и великолепный продуманный пользовательский интерфейс. Из главных фишек стоит отметить отображение картинки альбомов, поддержку CUE, всех современных аудиоформатов, включая DSD, а также функционал играть сквозь папки. Русский шрифт тоже отображается, но он тут моноширинный.

Основной экран дает практически весь спектр, что можно встретить в каком либо портативном устройстве.

Не обошли вниманием и два меню настроек: настройки воспроизведения, с запоминанием места остановки и выбором порядка проигрывания, и общие настройки устройства.

Из важного здесь имеем: тип работы с DSD, включение режима USB DAC, подсветка, яркость, переназначение кнопки Fn, сброс всех настроек и обновление прошивки.

В моем случае, установлена актуальная версия 1.6 и, в силу показанной на Hi-End шоу модели SMSL DP5, ждать обновлений абсолютно бессмысленно. Вся надежда на умельцев, которые, кстати, действительно решают вопросы и дорабатывают систему на программном уровне.

В следующем элементе меню мы встречаем блютуз, Wi-Fi, а также различные сетевые сервисы. И тут же хочу перед вами извинится: к сожалению, я абсолютно не пользовался никакими сетевыми возможностями героя нашего обзора. Но, судя по отзывам, проблем в этом плане у устройства и нет. Встречаются лишь упоминания о сложностях с отключением на некоторых моделях HDD, но и это успешно лечится обычной установкой кастомной прошивки.

При работе от компьютера сигнал имеет заметную задержку, что существенно ограничивает использование в профессиональной деятельности. Вопрос был частично решен обновлением драйвера, однако работать с видео на SMSL DP3 мне до сих пор некомфортно.

В наушниках до 16 Ом присутствует фоновый шум, напоминающий вращение лопастей вертолета. Убирается он, например, дополнительной 75 Омной нагрузкой от DUNU или просто другими наушниками. В KZ ZSN с сопротивлением 22 Ома никакого фонового шума уже нет.

Ощутимого нагрева я также не заметил. Аппарат можно подключать к смартфону, ПК, или же вообще использовать автономно. Что, кстати, наиболее интересно, так как исключает всякое промежуточное звено.

Подключение к ПК

В качестве драйвера подойдет любая контрольная панель XMOS, а это нам раскрывает карты относительно неизвестного чипа HiBy. Естественно, здесь установлен один из вариантов XMOS.

Софт совершенно стандартный. Главное, что есть поддержка ASIO. Я сам использую его как ЦАП исключительно через эти драйверы, чего и вам настоятельно рекомендую.

В Windows 10 представлен далеко не весь список поддерживаемых частот, но имеющегося хватит даже очень привередливому меломану.

Разбор

Сам я полностью разобрать устройство не смог, однако в сети встретил как минимум две детальные разборки от владельцев. Например, от автора большинства прошивок под ником Poogo. Здесь будут представлены несколько фотографий, сделанных этим замечательным человеком.

Как таковых претензий к качеству аппаратуры ни у меня, ни у других владельцев устройства нет, но брак все-таки встречается.

Замеры

По замерам SMSL DP3 реально показывает класс на выходе для наушников, причем не важно идет сигнал от ПК, смартфона или аппарат работает автономно.

Если же говорить о линейном выходе, то тут лично у меня есть вопросы. При подключении к ПК, с учетом шумов USB, графики вполне себе достойные.

А вот при замерах со смартфона и в случае автономной работы — результаты мне совсем не понравились.

Хотя, это я конечно придираюсь. По цифрам все более-менее неплохо, но выглядит, мягко говоря, странно.

Все замеры сняты в 24 бита 48 кГц на аудиоинтерфейсе Focusrite Scarlett 2i2.

Звук

Играет аппарат с уклоном в нижнюю часть диапазона, с заметно убранными на второй план ВЧ. Благодаря чему достигается популярный во все времена эффект «мяса», отчего выигрывает большинство тяжелых и разнообразных электронных стилей. При этом, на всем частотном диапазоне выдержана очень неплохая детализация и прозрачность сцены в глубину. Моя единственная претензия сводится лишь к количеству высоких частот, ограничивающих раскрытие струнных и духовых инструментов.

Добавление 75 и 150 Омных нагрузок позволило звуку заметно оформится и заматереть, но громкость при этом приходится выкручивать процентов на 90%. В стандартных 20 Омных наушниках ее за глаза и на 25%.

Кроме того, как я рассказывал выше, совсем низкоомные наушники с DP3 дружат плохо, в них слышен постоянный фоновый шум. Поэтому рекомендую выбирать модели от 20 Ом включительно.

С Hi-Res и DSD аппарат раскрывается в полной мере и показывает новомодному портативу на что вообще способен стационар. Звучание в данных форматах я бы вообще назвал приоритетным. Действительно, изменение качества прям очень заметно.

Однако есть у аппарата и небольшие минусы. Некоторым пользователям здесь не хватает объема и массы на низких частотах, отчего вокал и некоторые акустические инструменты звучат лишком уж легковесно. И хотя я отчасти согласен с подобной претензией, но не считаю ее сколь либо критичной. Тем более, что этот момент уже на любителя и сильно зависит от выбранной вами акустики или наушников.

Серединка в девайсе чиста и прозрачна. Здесь вполне реально выслушивать инструменты второго и третьего плана, а также нюансы игры и особенности звукоизвлечения. То есть тут все на высшем уровне.

По ВЧ ничего утешительного сказать не могу, ставку делали не на них. Конечно, звук DP3 нельзя назвать темным. Всяческая перкуссия и отзвуки здесь имеются, но при этом задвинуты на задний план. Что в общих чертах напоминает подачу линейки звуковых карт E-MU USB, только значительно лучше.

Относительно построения сцены, стилистики и звучания тембров — у меня никаких вопросов нет. Играет аппарат отлично. Но тем, кто будет рассматривать девайс к покупке следует держать в уме три вещи: быстрые, но умеренные количественно низкие, сочные детальные средние и чуть прибранные высокие. Эти моменты, можно сказать, полностью характеризует девайс по звучанию. На мой взгляд, аппарат рассчитан на любителей классической аналоговой подачи, но сдобренной шикарной прозрачностью и великолепной проработкой тембров.

Выводы

Суммарно, у SMSL DP3 конечно есть недочеты, но имеется и группа рукастых фанатов, которые не только правят прошивки, но и помогают решать вопросы. По мне аппарат просто отличный, я с удовольствием пользуюсь им уже около полугода. Однако для какой-то профессиональной деятельности он совершенно не годится — слишком велика задержка. В случае же прослушивания музыки — однозначно рекомендую. Причем не важно, будете вы это делать с карты памяти, жесткого диска, сетевых сервисов или ПК. Актуальный ценник на устройство составляет около $270, но наиболее предприимчивые искатели купонов умудряются вырвать еще дешевле.

УЗНАТЬ АКТУАЛЬНУЮ ЦЕНУ НА SMSL DP3

SMSL DP3: hi-fi устройство 3 в 1

• Цена: $279.99

Прогресс не стоит на месте. Эволюция hi-fi заставила и меня пересмотреть состав своей домашней системы. Переход с физических носителей на файловые каталоги привел к тому, что место CD плеера когда то занял компьютер с продвинутой звуковой картой, затем компьютер с внешним ЦАП, а теперь пришло время и сам компьютер заменить на что-то более соответствующее понятию hi-fi.

Варианты плееров известных hi-fi брендов отмел сразу, поскольку даже в бюджетном сегменте их изделия почти всегда разочаровывают своим соотношением цена/качество: выглядят хорошо, а начинка и возможности слабоваты. В более высоком сегменте этот разрыв только увеличивается. Да и китайские hi-fi бренды, типа Cayin или Soundaware тоже по цене приближаются к мировым лидерам.

У меня в домашнем кинотеатре уже трудится SMSL AD18, озвучивая фильмы, к тому же видел хорошие отзывы об их продукции в целом, плюс stalker измерениями показал, что они ответственно подходят к своей продукции. В общем решил остановиться на SMSL DP3.

Покупал устройство в дни распродажи, поэтому обошелся он мне дешевле, что приятно улучшает показатель соотношения цены/качества на этот и без того один из самых дешевых сетевых аудио-плееров.

Я для себя его покупал как сетевой плеер-источник, подающий сигнал от NAS на ЦАП. Однако, помимо этого данное устройство является усилителем для наушников и самостоятельным ЦАП. То есть устройство 3 в 1.

Внешний вид и структура меню хорошо понятны со страницы товара на Ali и на официальном сайте. Поэтому останавливаться на этом не буду, скажу лишь, что внешне аппарат выглядит солидно, достойно. Нет ощущения аляповатости, присущего многим китайским изделиям. Держать его в стойке с остальным hi-fi не стыдно.

Спецификации



Остановлюсь больше на том, что и почему понравилось, а что нет из того, что скрыто от глаз или не очевидно.

За фото плат спасибо Poogo

с форума iXBT.



Итак, первое на что хотел обратить внимание — это блок питания.



Здесь он встроен в основной блок устройства. В таком решении я вижу свои плюсы и минусы. Плюс в том, что это позволяет реализовать более сложное питание: например, сделать его двуполярным уже в самом БП, применить разные контуры питания как по напряжению, так и развести питание цифры и аналога. Не всем из этого производитель здесь воспользовался, кроме, как мне показалось, разных контуров напряжений: 5В и 3,3В.

Минус встроенного блока в невозможности апгрейда питания простыми методами, такими как замена штатного блока питания на более качественный, в том числе линейный.

Второе, что мне кажется важным, это прямой путь сигнала от процессора во встроенный ЦАП.



Здесь, очевидно, не происходит преобразования сигнала I2S ->USB->I2S, как при асинхронном подключении внешних ЦАП. То есть здесь сигнал MCLK синхронный. Шина напрямую идет по плате к микросхемам ЦАП. Мне кажется, что это очень важный нюанс. Именно поэтому я чуть ранее собрал себе и использовал связку Raspberry Pi3 + Allo Boss шляпа к нему, где также была попытка реализовать синхронный режим.

Вот мой обзор на это решение.

Возможно я не обладаю слишком тонким слухом, но на своей системе средний hi-fi (усилитель NAD C356BEE был $1000, колонки HECO Celan GT 502 $2000) при сравнении со связкой компьютер+ЦАП Lynx D78 (клон) я слышу разницу лишь на уровне нюансов. Думаю, что причиной того, что недорогое решение на Raspberry играет сопоставимо с топовым diy ЦАП заключается, в том числе в том, что в сете Raspberry нет преобразования I2S сигнала. Ожидаю, что и здесь это даст прирост качества.

Но я собираюсь использовать устройство как источник для внешнего ЦАП Lynx D78 (клон) и рассчитываю, что и выход USB тут будет работать чище, чем таковой на компьютере хотя бы потому, что на этой шине и общей с ней земле больше ничего не будет висеть (мышки, клавиатуры, всяческие устройства и т.д.), внося свою грязь.

Устройство дает возможность использовать его чисто как ЦАП с внешним источником. Тут более менее все стандартно, но, считаю, следует обратить внимание, что на плате USB входы не имеют гальванической развязки, что потенциально может вести к снижению качества звука, если источником будет служить «шумное» устройство.

Прослушивание покажет.

Прослушивание

1. Усилитель для наушников.

Судя по всему, основной сценарий использования этого устройства — это настольный плеер, который по воздуху (или с носителя) получает файлы и проигрывает их в наушники. Такой «всё в одном». Однако как раз для такого сценария, как я понял, это устройство подходит очень слабо из-за неудачного усилителя для наушников.

Во-первых, хочется сразу отметить, что в устройстве нет регулировки тембра. Вообще! И если для линейного вывода лично для меня это не критично (в колонках я слушаю прямой сигнал), то в наушниках без тембра звук становится плоским, нет в нем массы и объема.

Во-вторых, усилитель достаточно слабый. На 32 Ом выдает только 58мВт. В принципе хватает, но запаса по мощности нет. Тугим наушникам с низкой чувствительностью и большим сопротивлением он может не подойти.

Слушал усилитель в наушниках BlitzWolf® BW-ES2 и Superlux HD-669. Сравнивал со смартфоном ZUK Z2 Pro. Мне не зазорно его указать как предмет сравнения. Звук у этого смартфона очень достойный. Ранее пробовал стать обладателем hifi плеера, покупал xDuoo X2, Zishan Z3 и оба ему проиграли. А покупать более дорогие плееры не вижу смысла: в метро все равно их потенциал не будет слышен.

Так вот при включенных на смартфоне тембрах, как по мне, усилитель в SMSL проигрывает по восприятию в целом, хотя, конечно, благодаря наличию классного ЦАП он дает больше воздуха и деталей в средней и высокой части спектра. Но «мяса» не хватает, и для меня это очень критично.

Если отключить тембра на смартфоне, то тогда, конечно, SMSL звучит лучше, хотя низких частот больше в смартфоне и в этом случае. Ощущение, что АЧХ в SMSL в нижней части спектра завалена.

Я написал в поддержку SMSL обращение добавить в следующие прошивки эквалайзер, поскольку без него устройство напрасно оснастили выходом на наушники. Ответили, что передадут просьбу разработчикам. Так что возможно с будущими прошивками ситуацию исправят. Кстати, прошивки время от времени выходят. Сейчас актуальная версия 1.6.

Усилителю для наушников не зачет.

2. ЦАП

Подключил устройство к своей системе. В качестве коммутатора и предусилителя выступил NAD, усилитель мощности DIY ЭА2014 (суперА класс, двойное моно). Сравнивал с ЦАП от Lynx (двойное моно с AKM Verita 4490EQ DAC на каждом канале).

Звук SMSL мне понравился. Характерная для Sabre ES9018 пронзительность на высоких придала звучанию легкость и объем. Сначала показалось даже, что SMSL лучше прорисовал панораму, инструменты более четко расположились в пространстве. Но потом я привык, стал вслушиваться в остальные звуки, все-таки нет, Lynx звучит приятнее, хотя не сказать, что между ними пропасть в плане качества звука. Уверен, что многие предпочтут более легкую и воздушную подачу SMSL.

ЦАП — зачет, однозначно!

3. Плеер

Сравнение плеера как источника оказалось, можно сказать, бессмысленным. Если первые сравнения можно было делать «на лету», просто щелкая кнопками на предусилителе и переключая штекеры, то тут сравнение шло с задержкой для переключения шнуров. Я между плеером и компьютером-источником разницы не услышал.

Поэтому основную оценку плееру буду давать за удобство использования.

Тут все не однозначно.



Экранчик небольшой, шрифт мелкий. Лично мне рассмотреть на экране этот шрифт непросто. Издалека нереально.

Органов управления мало, а многие вещи спрятаны в этом мелком меню. Например, если Вы аппарат используете как цифровой источник и хотите послушать наушники, то быстрого способа для этого нет: нужно лезть в дебри меню и переключать в нем выходы.

Но по большей части меню нужно только для настройки. Настроил и забыл. Для воспроизведения плеером можно управлять со смартфона через Bluetooth приложением HiBy Music (бесплатно на Маркете).

И самый большой недостаток прошивки — это невозможность проигрывать файла сквозь все папки с сетевого устройства. С подключенной к плееру карты или флешки — да. С NAS — нет, только внутри одной папки. Послушал папку — выбирай следующую. Причем со смартфона этого не сделать, только с экрана, поскольку Hiby сетевые шары не видит.

Тут стоит сказать, что в ветке на iXBT есть энтузиаст Poogo

, который модифицирует прошивку и исправляет некоторые косяки. Правда часть исправлений придется прописывать в прошивке своими руками под свои домашние настройки. Поэтому вроде как решение есть, но всё таки не без геморроя.

Оценка плеера — на «троечку».

ВЫВОДЫ

Несмотря на все минусы я доволен покупкой. Надеюсь, часть недостатков исправят прошивками, поскольку все они программные. Аппаратно плеер неплох, звучит очень хорошо, внешне выглядит приятно, компактный. Учитывая все это, я пожалуй, буду продавать свой ЦАП и оставлю себе SMSL. Поэтому однозначно рекомендую к покупке. Товар покупал за свои деньги, поэтому это не реклама. Тем нее менее я обратился к продавцу, у котрого покупал, попросил для нашего сайта скидку. Он дал купон, который снижает цену на $26, то есть почти 10%. Считаю, вполне интересное предложение. За эти деньги — очень хорошее приобретение.

www.aliexpress.com/store/selected-sale-items/314156.html?spm=5261.10636610.0.0.22223e5fYLPbsk&es=B1RqPWiRoWP%2BQ7a8iJCBUYrsb3gxHfpf

Ссылка на купон.

До 5 мая.

(странно, ссылку копирую из письма поставщика, но тут она не срабатывает, открывает обычные его купоны, а перехожу из письма — попадаю на купон $26. Кто опытный, объясните как правльно вам купон отдать?).

Если у Вас ссылка на купон не сработает, напишите продавцу USD26 coupon

перед оплатой, он пришлет Вам ссылку. У меня по его ссылке открывается купон, а после вставки на сайт она перестает работать.

Также продавец написал, что раз с ссылкой проблема, он всем, кто сейчас добавит smsl dp3 в корзину, пришлет ссылку на купон.