Интегральный усилитель Rotel RA-05 SE

Есть такая порода любителей Hi-Fi — твикеры (от англ. to tweak — «подстраивать», «вылизывать»). Купив фабричный аппарат, они, не дожидаясь даже конца гарантийного срока, открывают крышку и смотрят, как можно без капитальных затрат улучшить его звучание. При этом сама схемотехника, как правило, не затрагивается, а меняются лишь некоторые элементы — резисторы, конденсаторы, проводка и т.д. Есть даже небольшие фирмы, занимающиеся твикингом на коммерческой основе. Но некоторые производители делают это сами, не оставляя таким кулибиным ни малейшего шанса.

 

Например, Rotel выпускает свои компоненты серии 06 в двух версиях — базовой и SE, т.е. Special Edition, которые внешне ничем не отличаются. При этом улучшенный вариант получается дешевле, чем следующая модель в линейке. Вот пример — разница в цене между интегральными усилителями RA-05 и RA-05 SE около 200 долларов, а за старшую модель, RA-06, придётся доплатить уже 320.

Изучим Special Edition поподробнее. Усилитель собран в слим-корпусе высотой 7 сантиметров. На лицевой панели, помимо обязательных атрибутов — ручки громкости и входного селектора, имеются регуляторы тембра ВЧ/НЧ и баланса, а также коммутатор записи Tape/Source. Предусмотрен обход темброблока и управление нагрузкой в режимах Off/A/B/A+B. Из дополнительных удобств стоит отметить возможность прослушивания музыки через головные телефоны с 6,3-миллиметровым штекером. Аппарат явно рассчитан на слушателей разных поколений — мини-джековое гнездо для mp3-плеера на лицевой панели сочетается в нём со встроенным фонокорректором. Парадокс в том, что и то, и другое — насущное требование нынешнего времени. Имеются и другие фичи, без которых не обходится современный усилитель — 12-вольтовый триггер и выход с предварительной секции. Если к последнему подключить дополнительный оконечник, можно озвучить помещение гораздо большей площади. Это не лишняя предусмотрительность, поскольку мощность RA-05 SE не слишком велика — 2 х 40 Вт.

В комплекте с усилителем идёт полноразмерный пульт RR-AT94, рассчитанный также на работу с тюнерами и CD-проигрывателями Rotel серии 06.

 

Теперь о преимуществах Special Edition. Все комплектующие для этой версии проходят более строгий отбор, а некоторые из них заказываются специально. Это прежде всего малошумящие металлоплёночные резисторы, выпускаемые в США, и тороидальный трансформатор ручной работы. На нём так и написано: «Custom designed and manufactured by Rotel». В качестве сглаживающего фильтра используется пара конденсаторов Nichicon 6800 мкФ х 63 В. За усиление сигнала по мощности отвечают 100-ваттные комплементарные транзисторы 2SD1047/2SB817, установленные на фрезерованном теплоотводе. Фонокорректор построен на малошумящем операционном усилителе NE5532A. Усилитель собран на материнской плате с симметричной разводкой, она оптимизирована, чтобы сделать путь сигнала как можно короче.

Новый усилитель не нуждается в длительном прогреве, чтобы звучание пришло в норму, ему хватает получаса работы на громкости чуть выше средней. Честно говоря, думал, сорока ватт будет маловато для наших не слишком чувствительных Monitor Audio, но опасения оказались напрасными. Классическая музыка интерпретируется усилителем абсолютно свободно, без ограничений полосы или динамического диапазона. Лишь на пиках оркестровых tutti тембры становятся несколько жёстче, что свидетельствует о росте нелинейных искажений. Тембральное разрешение вполне адекватное для аппарата такой стоимости. Отдельные инструменты прекрасно различимы, правильно передаётся спектр медных духовых и ударных. Верх яркий, искрящийся, но иногда с характерной «транзисторной» окраской. Впрочем, полностью избавиться от неё удаётся лишь в усилителях с четырёхзначным долларовым ценником, да и то не всегда.

Нижний регистр наверняка порадует любителей рок-музыки — бас плотный, мощный, с хорошей инфранизкой составляющей. А с чувствительной акустикой, порядка 90 — 91 дБ, звук будет не хуже концертного. По всей видимости, усилитель имеет оптимальный демпфинг-фактор — диффузоры контролируются уверенно, но что особенно ценно, звучание не «подсушивается» из-за передемпфирования. И вообще, RA-05 SE отличается очень живым, порой даже необузданным (в хорошем смысле) характером, который сразу располагает к себе слушателя.

Темброблок работает корректно в пределах ±5 дБ, при более глубоких регулировках, очевидно, из-за фазовых сдвигов, сцена уплощается, теряется острота локализации мнимых источников. Так что лучше всего — и это относится ко всем усилителям — слушать с отключенной частотной коррекцией. Единственный момент — RA-05 SE позволяет здорово «придавить» бас и тем самым избежать проблем в комнате с неудачными акустическими свойствами.

 

Заявленные характеристики Rotel RA-05 SE

  • Продолжительная выходная мощность (8 Ом, 20 Гц — 20 кГц, 0,03%), Вт 2 х 40
  • Коэффициент гармоник при номинальной мощности (20 Гц — 20 кГц), % 0,03
  • Коэффициент интермодуляционных искажений (60 Гц : 7 кГц, 4:1), % 0,03
  • Диапазон воспроизводимых частот, Гц с входа Phono (±0,3 дБ) 20 — 15000 с линейных входов (±1 дБ) 10 — 40000
  • Чувствительность/входное сопротивление, мВ/кОм входа Phono 2,5/47 линейных входов 150/24
  • Допустимая перегрузка по входу Phono, мВ 180 по линейным входам, В 5
  • Глубина регулировки тембра, дБ — Bass (100 Гц) ±6 — Treble (10 кГц) ±6
  • Отношение сигнал/шум (А-взвешенное), дБ по входу Phono -80 по линейным входам -100
  • Демпинг-фактор (8 Ом, 20 Гц — 20 кГц) 180
  • Потребляемая мощность, ВА 220
  • Габариты, мм 435 х 342 х 72
  • Масса, кг 5,9
  • Цена, $ 851

КОМПОНЕНТЫ

  • Проигрыватель компакт-дисков Bryston BCD-1 (134000 руб.)
  • Акустические системы Monitor Audio Gold Reference 20 ($2300)
  • Межблочные кабели Accuphase Super Refined SL10-G ($580)
  • Акустический кабель Legacy TL Speaker ($1030)
  • Дистрибьютор питания Supra LoRad MD-06-EU Mk II/LoRad CS-EU 1,5 ($190/110)
  • Виброизоляторы Monitor Bolide Schock Absorber (€52), Eraudio Steel Cones ($35), Eraudio Space Harmonizer 1 ($150)

МУЗЫКА, КОТОРУЮ МЫ СЛУШАЛИ

  • «Tutti! Orchestral Sampler». 24 bit HDCD Reference Recordings, 1997. 24-битовая запись симфонических произведений известных композиторов
  • Frank Kimbrough Trio, «Lonely Woman». Mapleshade Productions, 1995. Джазовый мэйнстрим в составе: рояль, бас и ударные. Запись аудиофильская, но тональный баланс немного смещен вверх. Прекрасно выявляет гармоники высших порядков
  • AC/DC, «Black Ice». Sony BMG, 2008. Энергетически насыщенная запись среднего коммерческого качества

Спектр гармоник усилителя Rotel RA-05 SE

Как всегда, спектр гармоник снимался при мощности 0,1 от максимальной, в данном случае при 5 Вт на эквиваленте нагрузки 8 Ом. КНИ при этом получился 0,01%, причём исключительно за счет 2-й, 3-й и 4-й гармоник. Составляющие более высоких порядков теряются в шумах, так что заметной окраски звучания на высоких частотах здесь можно не опасаться. В целом же картина нетипична для двухтактного усилителя — уровень чётных составляющих намного выше нечётных. Так в последнее время часто делают, чтобы получить боле тёплое, выразительное звучание.

Форма прямоугольного сигнала Rotel RA-05 SE на активной нагрузке (20 кГц)

Быстродействие усилителя достаточно для передачи фронтов ВЧ-сигнала с минимальными искажениями. По этой картине можно с уверенностью сказать, что полоса пропускания усилителя где-то 40 — 50 кГц, т.е. реально соответствует заявленной. Выбросы на переднем фронте говорят о наличии ВЧ-коррекции по опережению, улучшающей динамические характеристики усилителя.

АЧХ усилителя Rotel RA-05 SE при крайних положениях регуляторов тембра

 

При отключении регуляторов тембра Bass и Treble частотная характеристика усилителя абсолютно линейна в пределах рабочего диапазона нашего измерительного комплекса (10 Гц — 20 кГц). Глубина коррекции несколько иная, чем заявлено в описании: +5,5/-15 дБ по НЧ и +5,5/-11 дБ по ВЧ относительно центральной частоты 800 Гц. Так что, как видим, деликатный подъём, способный выровнять незначительные отклонений АЧХ системы, сочетается с возможностью очень глубоких завалов.

Зависимость КНИ от выходной мощности Rotel RA-05 SE

На 8-омной нагрузке в диапазоне 0 — 50 Вт коэффициент гармоник не превысил значения 0,03%, т.е. выходная мощность усилителя оказалась даже больше заявленной. При искажениях 1% она достигает 60 Вт.

Работа на 4-омную нагрузку сопровождается очень незначительным повышением уровня искажений, а прирост мощности при этом составляет 25 Вт. Усилитель не слишком чувствителен к сопротивлению акустических систем и в состоянии справиться с возможными провалами импеданса.

 

Форма прямоугольного сигнала Rotel RA-05 SE на емкостной нагрузке (20 кГц)

При подключении параллельно эквиваленту нагрузки конденсатора 0,47 мкФ в выходном каскаде возникает колебательный процесс, затухающий лишь через два периода, а амплитуда первого выброса довольно высока. Такие усилители значительно лучше работают с акустикой, импеданс которых имеет минимальную реактивную составляющую.

поделиться

Tags: AccuphaseBrystonEraudioLegacyMonitor AudioMonitor BolideRotelSupraСильное звено

 

Первые шаги, Пульт rr-ax91, Ra-12, ra-11 стерео интегрированный усилитель

Некоторые предосторожности, Размещение, Кабели, Второй набор кодов пульта для усилителя, Hmjk

  • Изображение
  • Текст

8

RA-12, RA-11 Стерео интегрированный усилитель

Первые шаги

Благодарим Вас за покупку интегрированного стерео усилителя Rotel RА-12/ RА-11. В составе высококачественной музыкальной аудио системы он будет доставлять Вам удовольствие многие годы.

Этот усилитель – полнофункциональный компонент с отличными рабочими характеристиками. Все аспекты его конструкции оптимизированы для получения полного динамического диапазона и передачи тончайших нюансов музыки. Высокостабильный источник питания включает в себя фирменный тороидальный трансформатор Rotel, который обладает низким выходным сопротивлением и большим запасом по мощности, позволяющим усилителю воспроизводить самые сложные аудио сигналы. Стоимость изготовления данной конструкции выше, но она имеет преимущества с точки зрения музыки.

Дорожки печатных плат усилителя расположены симметрично. Это обеспечивает точное соблюдение временных параметров музыкального сигнала. В сигнальном тракте применены металлопленочные резисторы и полистироловые или полипропиленовые конденсаторы. Каждый элемент схемы подвергался тщательному рассмотрению, чтобы добиться максимально достоверного воспроизведения музыки.

RА-12 и RА-11 просты в настройке и эксплуатации. Если Вы уже имели дело со стереосистемами, у Вас не возникнет вопросов. Просто подключите остальные компоненты и наслаждайтесь.

 

Примечание:
Принцип работы и функции у RA-12 и у RA-11 одни и те же. На иллюстрациях в этой инструкции приводится модель RA-12, как пример,однако все разъемы и кнопки у него такие же, как у RA-11.
Некоторые предосторожности

Примечание:
Во избежание повреждения компонентов системы, ВСЕ подсоединения и отсоединения производите при выключенном питании. Прежде чем включать питание, убедитесь, что соединения выполнены правильно и надежно. Особое внимание уделите колоночным проводам. Не должно оставаться “разлохмаченных” жил, которые могут замкнуться между собой или на корпус.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство. В нем приведена вся необходимая информация по включению RА-12/ RА-11 в вашу аудио систему и по получению от них оптимального качества звука. Если у вас возникнут вопросы, обратитесь к авторизованному дилеру Rotel. Кроме того, все мы, сотрудники Rotel, готовы ответить на Ваши вопросы и принять Ваши замечания.

Сохраните коробку и все остальные упаковочные материалы, чтобы в дальнейшем иметь возможность воспользоваться ими. Транспортировка усилителя вне заводской упаковки может вызвать серьезные повреждения усилителя.

Обязательно сохраните чек и гарантийный талон. Это главные документы, удостоверяющие дату покупки, в случае обращения за гарантийным обслуживанием.

Размещение

Как и все компоненты, обрабатывающие слабые электрические сигналы, этот усилитель подвержен влиянию окружающей среды и другого оборудования. Старайтесь не ставить усилитель на другие компоненты и не прокладывать сигнальные кабели рядом со шнурами питания. Это снизит вероятность помех.

В процессе нормальной работы усилитель выделяет тепло. Радиаторы и вентиляционные отверстия предназначены для рассеивания этого излишнего тепла. Не загораживайте вентиляционные отверстия. Оставьте не менее 10 см свободного пространства вокруг корпуса и обеспечьте достаточный воздухообмен.

Убедитесь, что полка или подставка достаточно прочна, чтобы выдержать вес аппарата. Рекомендуем использовать специализированную мебель для аудио компонентов. Такая мебель рассчитана на подавление вибрации, отрицательно влияющей на качество звуковоспроизведения. Обратитесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за советами по выбору подходящей аудио мебели и установки компонентов на нее.

 

Кабели

Шнуры питания, цифровые и аналоговые аудио кабели должны находиться как можно дальше друг от друга. В этом случае меньше шансов, что аналоговый сигнал будет загрязнен шумом и помехами от силовых и цифровых кабелей. С той же целью используйте только высококачественные экранированные кабели. Обратитесь к вашему авторизованному дилеру Rotel за советами по выбору самых лучших кабелей для использования в вашей аудио системе.

Пульт RR-AX91

Некоторые операции управления можно выполнить как с прилагаемого пульта RR-AX91, так и с передней панели. При описании таких операций в квадратных скобках указываются ссылочные номера органов управления на передней панели, а в кружочках – на пульте.

Второй набор кодов пульта для усилителя

Заводская установка по умолчанию для пульта – code 1. Если вы обнаружили, что пульт конфликтует с другими усилителями Rotel, вы можете сменить его набор кодов на code 2 с помощью следующей процедуры.

1. Нажмите на пульте одновременно кнопку ‘Tuner’

L

 

, и кнопку ‘2’

H

,

чтобы пульт начал посылать набор кодов Audio Code 2.

2. Направляя пульт на устройство нажмите на кнопку ‘2’ и удержите ее нажатой в течение 5 секунд. На дисплее появится надпись: ‘Audio Custom Code 1—> 2’. Теперь код управления в усилителе сменился на Audio remote code 2.

3. Повторите всю описанную выше процедуру, нажимая на кнопку ‘1’ вместо ‘2’ чтобы сменить код обратно на Code 1.

Примечание:
С пульта RR-AX91 можно управлять основными функциями тюнеров и CD-плееров Rotel. Кнопки пульта, обозначенные на рисунках буквами
HMJK

можно использовать для управления

 

тюнером и CD-плеером в вашей системе. Чтобы пульт работал правильно, удостоверьтесь, что и пульт, и CD-плеер или тюнер используют один и тот же набор команд, Code 1 или Code 2.

Первые шаги, Пульт rr-ax91, Ra-12, ra-11 стерео интегрированный усилитель

Русский The Rotel Co. Ltd.Endo TN Building …

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

082 OMRA-10 121611 Русский

The Rotel Co. Ltd.

Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro, Tokyo 152-0002 Japan

Rotel of America

54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109

Rotel Europe

 

Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 761 Fax: +44 (0)1903 221 525

Rotel Deutschland

Vertrieb: B&W Group Germany GmbH Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf., Deutschland Tel.: 05201 / 87170 Fax: 05201 / 73370 E-Mail www.rotel-hifi.de

www.rotel.com

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего ресивера и усилителя здесь! #manualza

  • Кликнуть →

— Будете заниматься очковтирательством. — Но я не умею. — Там в инструкции к мази от геморроя все написано, больной.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

От admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *