Primare CD21, обзор. Журнал «DVD Эксперт»

Primare CD21 оставляет слушателя один на один с музыкой, что делает его идеальным проигрывателем для меломанов.

Сохранить и прочитать потом —

Primare CD21

Достоинства:

Проникновенный, живой и качественный звук, бескомпромиссная конструкция
Недостатки:
Непривычный алгоритм управления

Шведская гармония

О восточной методике наведения порядка, известной как фэн-шуй, все мы слышали. Нечто подобное смогли организовать и шведы в своих CD проигрывателях. В модели Primare CD21 каждый элемент продуман до мелочей и находится точно на своем месте. Все начинается с усовершенствованного транспорта от DVS. Полученный с него цифровой сигнал попадает в превосходный приемник Burr-Brown DIR1703, в котором полностью избавляется от ошибок и джиггера, а затем по кратчайшему пути, без каких-либо дополнительных преобразований, идет в высокопроизводительные ЦАПы Burr-Brown PCM 1738. Эти микросхемы во многом уникальны и полностью соответствуют идеологии Primare CD21 — объединять только самое лучшее. Созданные по гибридной технологии, РСМ1738 обрабатывают основные биты по мультибитному принципу, а вспомогательные биты — по алгоритму дельта-сигма. Такой способ позволил обеспечить высокую разрядность, недоступную для муль-тибитников, и недостижимую для дельта-сигма-чипов точность. Кроме того, топология самого ЦАПа имеет полностью симметричную схему, что исключает возникновение помех, а межканальные наводки исключены по той простой причине, что в каждом канале работает свой отдельный ЦАП. После цифроаналогового преобразования в дело вступает высококачественный преобразователь ток/напряжение, созданный по полудискретной схеме с применением операционных усилителей Philips и Burr-Brown и дискретных МОП-транзисторов. Од-нотактный выходной каскад проигрывателя выполнен на униполярном МОП-транзисторе с активным источником тока. Вся схема аппарата построена так, чтобы минимизировать пути прохождения сигнала. Для этого местами даже использован поверхностный монтаж.

Блок питания модели не менее совершенен. Трансформатор обладает уникальной формой, похожей на латинскую букву R, и снабжен отдельной обмоткой для каждой цепи проигрывателя — в общей сложности у него восемь вторичных обмоток! Каждая ветвь питания имеет десятишаговую регулировку, что гарантирует постоянное наличие достаточной мощности. Упомянем еще один интересный момент, связанный с питанием: аналоговые схемы не обесточиваются при переходе в режиме standby, так что сразу после выхода из него плеер начинает звучать с максимальным качеством, не требуя ни минуты прогрева.

Конечно, отдельного внимания заслуживает и внешность компонента. Крупный массивный корпус с металлическим кожухом и алюминиевой передней панелью выглядит очень солидно и стильно. При этом оформлено все предельно лаконичное и простое, что придает Primare CD21 особенный шарм. Если приглядеться к конструкции корпуса внимательнее, можно увидеть еще несколько ухищрений, направленных на улучшение звуковых качеств. Материал корпуса и его большая масса обеспечивают отличную помехо- и виброзащищенность. Передняя панель не случайно так далеко выступает вперед — это позволяет свести на нет воздействие дисплея и цепей управления на аудиотракт.

Характер нордический, любит классику

У аудиосистем, обладающих идеально сбалансированным и верным звучанием, есть одно своеобразное свойство — по-настоящему оценить их можно после длительного прослушивания. Такая же ситуация возникает и при знакомстве с этим участником. Включив его, не испытываешь каких-то ярких эмоций, он не поражает, не восхищает, не шокирует, просто звучит аккуратно и ровно. Но уже через 10-15 минут понимаешь, что задача дать экспертную оценку незаметно отодвинулась в сторону и тест давно перешел в прослушивание альбомов от начала и до конца. Дело в том, что за хорошей детализацией, аккуратно проработанной сценой, отличной динамикой, натуральным звучанием инструментов, приятным и комфортным звуком скрывается способность передавать эмоциональные нюансы записи во всех подробностях. Это позволяет не только воспринимать поверхностные эмоции и интонации, но и уловить самые тонкие движения души и внутренний настрой музыкантов и певцов. Прослушивание Primare CD21 больше всего напоминает присутствие на живом концерте, причем вся полнота ощущений передается не столько на звуковом, сколько на эмоциональном уровне.

Естественно, при столь сбалансированном звуке проигрыватель не продемонстрировал никаких жанровых предпочтений, однако стоит отдельно отметить его умение играть классику. Столь увлекательно исполнить классические произведения больше не смог никто из участников теста. С первых же нот Primare CD21 погружает в то состояние трепетного внимания, которое испытываешь, сидя в концертном зале, и ощущение это не покидает до тех пор, пока не закончится пластинка.

Где у него кнопка?

Для будущих счастливых обладателей Primare CD21 стоило бы издать брошюрку, посвященную процессу управления проигрывателем. Прежде всего надо сказать, что если аппарат не подает признаков жизни, то это значит лишь то, что вы не нашли механический сетевой выключатель. А расположен он под левым краем передней панели, причем у него довольно скромные размеры, так что найти его бывает сложно (проще перевернуть корпус вверх дном).

Еще один тонкий момент — открытие лотка. Операция Open/Close выполняется кнопкой Stop. Причем для этого ее надо не нажимать повторно, а удерживать. Нажмете кнопку отрывисто — диск остановится, а если будете держать ее одну-две секунды, то выдвинется лоток.

Подготовлено по материалам журнала «DVD Эксперт», сентябрь 2008 www.dvdexpert.ru
Этот обзор прочитали 10 502 раза

Primare CD22

Primare CD22 – референсный CD-проигрыватель

Новая модель CD-проигрывателя Primare CD22 основана на предыдущем и весьма успешном приемнике CD21. Инженеры Primare разработали каждый компонент с одной целью – высочайшее качество звука.
Корпус Primare CD22 изготовлен из толстостенной стали, что обеспечивает такие характеристики, как прочность, надежность и тотальная экранизация устройства от влияния и вибраций, которые могут оказать внешние источники.

Успешно избавиться от джиттера позволяет схема, при которой сигнал AES/EBU (балансный SPDIF) поступает на преобразователь частоты дискретизации SRC4392, при этом частота варьируется между 44,1 кГц (обход) и 48, 96 и 192 кГц.

Проигрыватель компакт-дисков Primare CD22 основан на высокопроизводительном ЦАПе Burr-Brown PCM1792, который является одним из лучших на сегодняшний день. Сигнал, после каскада преобразования тока в напряжение, поступает на однотактный выходной каскад, состоящий из одного МОП-транзистора – он работает от активного источника тока и дает улучшенные характеристики по сравнению с пассивными резисторами.

Сервосхемы компенсируют любое смещение постоянной составляющей в схеме или ЦАП, что позволяет не использовать никаких конденсаторов в сигнальном тракте аппарата.

Primare CD22 обладает CD-транспортом с лазером Sanyo, а за наилучшее подавление джиттера отвечает сервосхема Toshiba с пятисекундной памятью обратного магазинного типа, которая также успешно защищает сигнал от механического влияния.

CD-проигрыватель Primare CD22 отвечает последним требования потребления энергии в режиме standby благодаря импульсному блоку питания под управлением микропроцессора. Аналоговые и цифровые аудиосхемы используют развязку аналоговых, цифровых и механических схем. Дискретная схема малой пульсации с L-C фильтрами регулирует напряжение и обеспечивает резервы мощности для озвучивания акустических пиков.

Благодаря такому блоку питания, работающему в тандеме с раздельными печатными платами, дискретным преобразованием тока в напряжение и тщательно продуманными земляными шинами, Primare CD22 достигает сверхчистых широкополосных акустических характеристик, которые высоко ценятся аудиофилами по всему миру.

На передней панели Primare CD22 находится вакуумный люминисцентный дисплей с четырехступенчатой регулировкой яркости, которая также имеет изоляцию от аудиосхем. Пользователь может задать одинаковый уровень яркости дисплеев CD22 и I22 при подключении аппаратов через ИК-порт.

Primare CD22 предлагает воспроизведение MP3/WMA файлы также через USB-порт.

• Шведская компания Primare Systems была основана в конце 1980-х индустриальным дизайнером Бо Кристенсеном и инженером-электронщиком Бентом Нильсеном. Будучи по натуре страстным аудиофилом и обладая тонким художественным вкусом, Кристенсен сразу определил два главных направления работы: безупречное качество звучания и элегантный, передовой дизайн. Первенцы Primare Systems — аудиокомпоненты “900-й” и “200-й” серий, созданные в духе идеологии “патронов не жалеть” и обладающие необычным для того времени строгим, аскетичным внешним видом,— произвели маленькую революцию на рынке hi-fi.
  После объединения с фирмой Zena Audio of Sweden (хорошо известны ее бренды Copland и QLN) Primare Systems приступила к разработке более доступных по цене аудиокомпонентов. В 1993 году Кристенсен покинул компанию, чтобы основать другую фирму, Bow Electronics. Как известно, свято место пусто не бывает, и некоторое время спустя в Primare Systems появился новый лидер — аудиоинженер с мировым именем Майкл Бладелиус, ранее работавший главным конструктором в Threshold. Этот человек также известен плодотворным сотрудничеством с Advantage, Classe Audio и Ultra Analog.

  В настоящее время Primare Systems выпускает довольно широкий ассортимент продукции — от проигрывателей DVD и усилителей до процессоров окружающего звучания, и даже корректор рассинхронизации звука и изображения. В этой статье мы познакомим вас с новинками компании: CD-проигрывателем Primare CD31 и интегральным усилителем Primare I30 — они позиционируются производителем как идеальная пара, к которой остается добавить только акустические системы соответствующего уровня.

  Primare CD31

  Флагманский проигрыватель компакт-дисков Primare CD31 является усовершенствованным вариантом своего предшественника — Primare D30.2. По дизайну аппарат прекрасно сочетается с другими компонентами “30-й” серии. Корпус Primare CD31 изготовлен из стали, благодаря чему изделие обладает весьма внушительной для проигрывателя массой — 10,5 кг. По традиции компоненты Primare снабжены тремя ножками — для лучшей устойчивости. Еще одна особенность: кнопка включения сетевого питания расположена не на задней панели, а спрятана снизу, у левой передней “ноги”.

  Primare CD31 оснащен DVD-транспортом DSL-710A производства компании DVS (кстати, подобный привод устанавливают на проигрыватель компакт-дисков Ayre Acoustics CX-7). Со считывающего механизма сигнал поступает на высококачественный цифровой приемник Burr-Brown DIR1703, оборудованный патентованной адаптивной системой синхронизации периода дискретизации (SpAct). Уровень джиттера на выходе DIR1703 очень низкий — по данным производителя около 75 пс. Далее сигнал поступает на цифровой фильтр Burr-Brown DF1704, затем единички и нули преобразуются в аналоговый сигнал четырьмя ЦАПами Burr-Brown PCM1704U-K, работающими в симметричном включении. Наверное, многие читатели знают, что буква “K” в маркировке ЦАПа от Burr-Brown обозначает принадлежность последнего к изделиям высшего уровня качества. Топология аналоговой части полностью симметрична, используются дискретные элементы самого высокого класса. Выходные каскады построены на полевых транзисторах по принципу “двойное моно”, применяются металлопленочные резисторы с допусками 1%. Блок питания — типа “R”, с восемью раздельными обмотками. Имеется фильтр цепей питания.

  На задней панели Primare CD31 расположены симметричные (XLR) и несимметричные (RCA) аналоговые выходы, оптический (Toslink), электрический (RCA) и симметричный AES/EBU цифровые выходы. Кроме того, имеется разъем для подключения дополнительного пульта дистанционного управления и 2 цифровых интерфейса: один предназначен для подключения к системе “мультирум” и сервисного обслуживания аппарата, другой — для использования в будущем с компонентами Primare.

  Primare I30

  Конструкторы Primare Systems Бент Нильсен и Майкл Бладелиус убеждены, что для создания хорошего усилителя необходимы три вещи: блок питания, блок питания и еще раз блок питания. Усилители этой марки традиционно оснащаются мощными тороидальными трансформаторами — причем каждый канал своим собственным.

  Primare I30 построен на базе Primare A30.1, но имеет некоторые улучшения в конструкции. Новый усилитель способен отдавать в нагрузку кратковременные импульсы тока до 40 А.

  Топология тракта — “двойное моно”. Аппарат оснащен четырьмя конденсаторами Rubycon емкостью по 10000 мкФ каждый. В Primare I30 используется высококачественный регулятор уровня выходного сигнала, обеспечивающий стабильный баланс каналов при любой громкости.

  К Primare I30 можно подключить до шести источников сигнала. Встроенного фонокорректора нет, но его можно установить за дополнительную плату. Два входа из шести — симметричные (XLR); имеются два выхода для подсоединения звукозаписывающих устройств и выход предварительного усилителя. Клеммы для подключения акустических систем у аппарата весьма высокого качества. На передней панели Primare I30 предусмотрены цифровой индикатор уровня выходного сигнала и кнопка инвертирования фазы. С помощью пульта дистанционного управления можно регулировать баланс каналов.

  Качество звучания

  Тестируя комплекты аудиоаппаратуры, всегда важно определить звуковой почерк каждого компонента в отдельности — иными словами, каждое неизвестное в уравнении вычислять поочередно. Начинать исследование лучше с усилителя, особенно если в контрольном тракте используются хорошо знакомые акустические системы. В нашем случае это были ProAc Response 2.5.

  Primare I30 производит хорошее впечатление, благодаря тому, что обладает самыми важными для усилителя качествами — нейтральностью и прозрачностью. Аппарат подробно передавал самые тонкие различия в звучании проигрывателей компакт-дисков. Его исполнению свойственны легкость, подвижность и детальность. Тембры не столь телесны, как у хороших ламповых усилителей, но довольно разнообразны и естественны. Усилитель оказался весьма дружелюбен ко всем акустическим системам, которые ему предлагались для совместной работы. Манерой исполнения Primare CD31 напоминает своего “родственника” Primare I30. Проигрыватель продемонстрировал свежее, сочное, утонченное и несколько аналитичное по характеру звучание; он обладает высоким тембральным разрешением, но в целом звучит чуть суше и острее, чем хотелось бы. Кроме того, его исполнению недостает раскрепощенности и плавности в передаче музыкальных фраз — это было заметно на классической музыке. Звуковая сцена отличная: глубокая, объемная, имеет четкое деление на планы, при этом каждый виртуальный источник звука, как говорят фотографы, находится в фокусе. Еще одна отличительная черта Primare CD31 — очень плотный, четкий и тонально определенный нижний регистр.

  Вместо эпилога

  Как-то апрельским вечером, уютно устроившись в редакционной комнате прослушивания, я наслаждался Dire Straits в исполнении комплекта Primare с ProAc Response 2.5 и вдруг подумал, что ведь именно в эти минуты Марк Нофлер дает концерт в Санкт-Петербурге. И знаете, я ни на мгновение не пожалел, что слушал его здесь, а не в Ледовом дворце. Тишина, чуть приглушенный свет, высококлассная правильно настроенная аудиосистема, Нофлер поет исключительно то, что я пожелаю… Что еще нужно для счастья? Возможно, рюмку хорошего коньяку …Will you and your friend come around…

• Музыкальный материал
• Shostakovich. Symphonies Nos. 5 & 9. St. Petersburg Philharmonic. Temirkanov (RCA Victor/ BMG Classics 09026 68548 2)

Grammophone. Editor’s Choice. October 2001 (GCD1001)

• Mussorgsky. Pictures at an Exhibition. Royal Philharmonic Orchestra. Yuri Temirkanov (RCA Victor/ BMG Classics 60195_2_RC)
• Stereophile Test CD 3 (STPH 006_2)
• Dire Straits. “On Every Street” (Warner Bros. 9 26680_2)
• Lori Anderson. “Bright Red/ Tightrope” (ATR 97005)
• “Smokie Forever. Ihre 32 grоßten hits” (BMG/ Ariola 353 923)

Контрольный тракт

• Проигрыватели компакт-дисков Jadis Symphonia, Creek CD53;
• акустические системы ProAc Response 2.5, PMC OB1, Audio Physic Caldera;
• предварительный усилитель VTL TL-7.5;
• усилитель мощности VTL S-400;
• межблочные несимметричные кабели Nordost SPM Reference, XLO Unlimited Edition UE-1;
• межблочные симметричные кабели Nordost SPM Reference, Siltech SQ-88B G3;
• кабели к АС XLO Unlimited Edition UE-5, Siltech LS-100 G3;
• сетевые кабели XLO Unlimited Edition UE-10, Siltech SPX-30 Classic, Siltech SPX-20;
• стойка под аппаратуру Sonus Systems Elite 1350.

Вывод

Поскольку усилитель Primare I30 сам по себе достаточно нейтрален, характер звучания этого дуэта в большей степени определяется CD-проигрывателем Primare CD31. Наилучший результат достигается при подключении балансными кабелями, что, в общем, не удивительно.

Имея прозрачное, детальное и динамичное звучание, комплект Primare особенно хорошо воспроизводит записи рок-музыки, джаза и т. п. Его исполнение обладает той притягательностью, которая редко встречается в наше время. Даже когда проводился прогрев этих компонентов, я не мог спокойно пройти мимо — каждый раз невольно прислушивался к музыке, которая звучала.

В. Козырев АудиоМагазин №3 (62) 2005

Описание Primare CD 21

Отзывы и вопросы

Инструкция

• Тип: CD-проигрыватель

Обзор
Подробно

Отзывы

Инструкция

• Тип: CD-проигрыватель
• Поддержка стандартов: CD-R, CD
• Коэффициент гармоник: 0.01 20 Гц — 20 кГц
• Отношение сигналшум: 105 дБ
• Полоса пропускания: 20 — 20000 Гц 0 дБ — 0.2 дБ
• Выходы: линейный, оптический, коаксиальный, AESEBU
• Выходное сопротивление: 100 Ом
• Выходное напряжение: 2 В
• Интерфейсы: RS-232
• ЦАП: 2 x PCM1738
• Разрядность: 24 бит
• Частота дискретизации: 192 кГц
• Блок питания: встроенный
• Потребляемая мощность: 30 Вт 16 Вт в спящем режиме
• Цветовое оформление: черный, серебристый
• Размеры ШхВхГ: 430x100x385 мм
• Вес: 10.5 кг

Если Вам требуется инструкция Primare на русском языке , в этом случае мы предлагаем Вам ознакомиться с нашим каталогом. Вероятно, Вы сможете найти требуемую документацию. Внимание!

Мы высылаем инструкции
ТОЛЬКО из нашего каталога
. Перед заказом перевода документации, пожалуйста убедитесь в том, что она присутствует в нашем каталоге.

За более подробной информацией о Primare CD 21, обращайтесь по телефону или на сайт производителя. * Фирма-производитель имеет право изменять спецификации без предварительного уведомления
* Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на официальном сайте компании производителя или уточняйте спецификацию конкретной модели с менеджерами нашего магазина.
Вся бытовая техника сертифицирована и проходит контроль перед осуществлением доставки. Доставка на следующий день, как правило, после подтверждения заказа. При получении товара проверяйте, пожалуйста, цвет, комплектацию и внешний вид на отсутствие повреждений.

Primare CD15 Prisma Black

Primare CD15 Prisma это CD/сетевой плеер, оснащённый приводом Philips, технологией управления и подключения Prisma, цифро-аналоговым преобразователем и аналоговым выходным каскадом. Кроме того, плеер позволяет воспроизводить полнофункциональную цифровую музыку как с локального хранилища, так и с потоковых мультимедийных сервисов. Данную модель также можно с лёгкостью интегрировать в домашнюю мультирум-систему. Primare CD15 Prisma выполнен в компактном корпусе (3/4 стандартной ширины). Эта модель не только продолжает традицию Primare, предлагая потрясающие характеристики компактых и элегантных устройств, но и возможность простой установки практически в любой комнате дома.

Primare CD15 Prisma может воспроизводить цифровые файлы PCM до 24 бит/192 кГц кГц и DSD до DSD128 (частота выборки 5,6 МГц) с внешних подключенных устройств или через потоковую передачу,при иcпользовании системы Chromecast, и включает в себя обширную базу соединений для облегчения его интеграции в сложные пользовательские системы. Подключите пару активных акустических систем к выходу с регулируемым уровнем сигнала, и Primare CD15 Prisma преобразуется в полноценную компактную цифровую музыкальную систему. О технологии Prisma
Primare уже имела опыт создания высококачественных сетевых проигрывателей с моделью NP30 и усилителями, оснащенными платой расширения MM30 (интегрированный усилитель I32, предварительные усилители PRE32 и PRE60). Теперь же шведские инженеры сделали большой шаг вперед от простого сетевого проигрывателя до комплексной домашней аудиосистемы, обладающей всеми функциями аудио-стриминга и мультирума.

Технология Prisma использует возможности потокового воспроизведения платформы Google Chromecast с передачей звука в домашней сети по проводному интерфейсу Ethernet или беспроводным способом через Wi-Fi и Bluetooth, позволяя стриминг музыки с разнообразных домашних источников и сотен сервисов из сети интернет. Управление системой осуществляется с помощью нового мобильного приложения Prisma App, которое контролирует всю аппаратуру и софт.
Модули Prisma имеют две антенны для беспроводной связи, порты Ethernet и USB-порт А-типа. Будут поддерживаться музыкальные форматы WAV, LPCM, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, MP4 (AAC), WMA, OGG, записи высокого разрешения до 24 бит/192 кГц и DSD. Кстати, воспроизведение формата DSD ‒ совершенно новая функция в компонентах Primare, никогда не встречавшаяся в предыдущих моделях.

Стриминг – это передача потокового медиа по сети от службы провайдера к потребителю. Стриминг стал очень востребованным благодаря огромному числу пользователей интернета, постоянному приросту пропускной способности сети и возросшей производительности мобильных устройств. Специалисты считают, что в будущем именно эта технология вытеснит и оптические диски, и медиа-библиотеки на личных накопителях. Вся информация будет ждать своего потребителя в облачных хранилищах, устроенных на удаленных серверах. Если посмотреть на интернет-радиостанции, то стриминг чем-то похож на старое доброе эфирное радио, но во многих сервисах пользователь может заказывать определенный медиа-контент в любое удобное ему время. Пользователь стримингового сервиса экономит много места на личных устройствах. Недорогая, а порой бесплатная подписка открывает доступ к огромному массиву медиа-контента для любых устройств пользователя, подключенных к глобальной сети.

Мультирум – еще одна современная тенденция и составная часть технологий умного дома, включающая автоматизацию, контроль, а также воспроизведение звука и видео в разных помещениях (зонах) дома или даже приусадебного участка. В каждой зоне можно настроить свой звук, источники воспроизведения, включая потоковые службы в интернете, задать локальные плейлисты. Настройки можно сделать индивидуальными для каждого пользователя. Когда-то мультирум требовал дорогого оборудования и усилий профессиональных системных интеграторов для построения и начальной настройки системы. Но времена меняются, интерес к мультируму привел к появлению простых и дружественных пользователю решений.
Шведская компания Primare с технологией Prisma видя огромные перспективы и почти пустую нишу рынка, одними из первых пытаются подружить звук High-End с полноценными возможностями стриминга/мультирума и удобством управления всеми домашними системами с одного гаджета (смартфона или планшета).

Характеристики Primare CD15 Prisma

Аналоговые выходы: 1 пара RCA, 2,2 В Цифровые выходы: 1x RCA; 1x TOSLINK Частотная характеристика: 20 Гц — 20 кГц: + 0,1 / -0,65 дБ Сигнал к помехе:> 80 дБ (фильтр AES17) THD + N: 20 Гц — 20 кГц <0,01%

Аудио форматы: WAV, LPCM, AIFF, FLAC, ALAC, MP3, MP4 (AAC), WMA, OGG, DSD Проводные входы: USB-A, LAN (до 192 кГц / 24 бит, DSD 128 / 5,6 МГц) Беспроводные входы: Bluetooth®, AirPlay, Spotify Connect, встроенный Chromecast, DLNA / UPnP WLAN: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac совместимый; 2.4 / 5g Hz b, g, n режим

Управление: пульт дистанционного управления C25; RS232; ИК вход / выход; Ввод / выключение триггера Потребляемая мощность: в режиме ожидания (ECO): <0,5 Вт; Эксплуатация: <10 Вт Размеры (Ш Г В): 350x329x 73 мм с ручками и разъемами Вес: 6,6 кг Варианты цвета: черный или титан