Проигрыватель виниловых пластинок ELAC Miracord 50

Назад в будущее

Трудно поверить, но факт: по информации Американской Ассоциации Записывающей Индустрии (RIAA), за прошлый год в США продажи пластинок выросли на 18,7% и составили 498 млн долларов. В то же время рынок CD упал на 12% до 615 млн долларов. Так что момент истины уже не за горами.
Статистики по продажам вертушек у меня нет, но я практически уверен, что, как и в золотые 60-70-е годы прошлого века, существенный объем продаж приходится именно на средний класс. То есть аппараты далеко не эксклюзивные, но способные полностью раскрыть возможности добротного меломанского сетапа, возможно, покупавшегося несколько лет назад без всякой мысли о виниле.

Для ELAC торжество аналоговой революции — конечно же, не новость. Многие аудиофилы уверены, что эта немецкая компания занимается исключительно колонками (тем более что и название расшифровывается как Electroacustic), однако все не так просто. Еще четыре года назад электронщики из Киля возродили производство вертушек, которые изначально разрабатывались ELAC еще с 1948 года.

Первой стала флагманская юбилейная модель Miracord 90, а еще через пару лет последовала ее изрядно упрощенная версия под номером 50 плюс промежуточная Miracord 70. И вот, спустя два года, было решено заменить «семидесятую» на новый аппарат. Зачем это было нужно, мы еще обсудим, но сам факт такой бурной деятельности говорит, как минимум, о нешуточной заинтересованности ELAC в возвращении статуса серьезной «виниловой» компании.

Неподдельная ностальгия

В последние годы вертушек на рынке появилось, мягко говоря, немало. И подавляющее большинство из них, независимо от цены, внешне представляют собой стол в самом прямом смысле этого слова — конструкцию с плоской открытой столешницей и ножками, на которых она установлена.

ELAC решила подойти к вопросу более оригинально, а потому все новые вертушки, кроме самой младшей, могут похвастаться закрытым оформлением с алюминиевыми накладками, скрывающими и основание самого стола, и его опоры.

По этой причине, даже увидев Miracord 60 всего один раз, спутать его с моделями конкурентов практически невозможно. Дизайн нетривиальный и, безусловно, ностальгический — отсылающий ко временам роликовых вертушек, холодильников со скругленными формами и галстуков «Пожар в джунглях».

Одним словом, внешний вид у «шестидесятого» дружелюбный и не слишком технократичный, но, в то же время, на детскую игрушку он совсем не похож. Глянец и округлые углы на фото могут ввести в заблуждение, но поверьте — в плане солидности этот увесистый и крайне добротно собранный аппарат даст фору многим одноклассникам.

Между прочим, лицевая поверхность стола отделана настоящим рояльным лаком, а пластик в оформлении практически не используется, если конечно не считать диска наcтройки антискейтинга и защелки фиксатора тонарма.

Разговор по-немецки

Не важно, автомобиль перед нами, колонки или шуруповерт — есть в немецкой технике кое-что общее. Некоторые конечно ухмыльнутся и скажут, что в первую очередь это недетский ценник. Тут не поспоришь, но я немного о другом.

Вне зависимости от крутизны и положения в модельной линейке, любой аппарат наверняка окажется спроектирован и изготовлен максимально качественно и продуманно. Даже если он собран на бескрайних азиатских просторах.

Мотор подвешен на двухуровневом виброгасителе

Крупный удобный барабанчик и двигатель запускает, и скорость устанавливает

Наш испытуемый, кстати, оказался родом с Тайваня. При этом класс внешней отделки и точность подгонки элементов конструкции оказались вне всякой критики. И, между прочим, ничуть не хуже, чем у в три раза более дорогого Miracord 90 Anniversary. По оснащению оба братца, конечно, отличаются весьма существенно, но и тут «шестидесятый» не назовешь бедным родственником.

Его стол представляет собой внушительную 5,5-кг плиту из MDF. Покоится она на регулируемых опорах с силиконовыми демпферами, прикрытых двумя изогнутыми пластинами из толстого алюминиевого листа.

Пластины привинчены непосредственно к столу, но, поскольку установочной поверхности они не касаются, то и внешние вибрации через них не передаются. А вот суммарную массу, а стало быть, и стабильность конструкции, они увеличивают.

Пара позолоченных (по крайней мере, на вид) гнезд RCA на задней панели выполнены аккуратно и добротно. Правда, силовой разъем совсем простенький — как и импульсный блок питания, встроенный в сетевую вилку. Зато от сигнальных портов он удален максимально далеко, а значит, не станет причиной наводок.

Под бронзовой втулкой скрывается рубиновый шарик диаметром 8 мм

Сигнальные и питающие цепи разнесены на правильное расстояние

Мотор размещен в колодце, вырезанном непосредственно в столе. От основного корпуса он изолирован двухступенчатым виброгасителем, созданным теми же инженерами, которые разрабатывают подвесы для динамиков ELAC. Двигатель постоянного тока управляется PID-контроллером (то есть системой с обратной связью), который контролирует скорость вращения диска посредством оптического датчика.

Опорный диск высотой 22 мм отлит из алюминиевого сплава, к его нижней поверхности подклеен пористый демпфирующий материал, а внешняя анодирована в черный цвет. По краю поблескивает симпатичная тоненькая полированная фаска.

Опорный подшипник состоит из стальной оси, рубинового шарика диаметром 8 мм и бронзовой втулки. С внешней стороны диск опоясывает плоский резиновый пассик, перекинутый через втулку на валу двигателя. Более лаконичного и простого решения придумать трудно.

Быстросъемный шелл отштампован из толстого алюминиевого листа

Система крепления и управления тонармом проста и надежна

Трубка тонарма выполнена из углепластика — и заканчивается она металлическим шеллом на быстросъемном креплении. То есть все продумано и учтено: и максимальная жесткость конструкции при минимальном весе, и удобство смены картриджей.

Виниловый проигрыватель Elac Miracord 50 Silver

ELAC продолжает возрождать свою виниловую линейку выпуском новой модели ELAC Miracord 50, которой на данный момент отведена нижняя ступенька в фирменной серии. Проигрыватель призван обеспечить исключительно точную передачу записи с винилового носителя. Тщательно проработанная конструкция «вертушки» включает пассиковый привод и литой алюминиевый диск. Статически симметричный тонарм со съёмным держателем оснащается картриджем с подвижным магнитом. Дополнительное удобство – встроенный фонокорректор, который позволит без труда добавить этот проигрыватель в любую музыкальную систему. Серебристый корпус поставляется с чёрной лаковой верхней панелью, а корпус чёрного цвета дополняется верхней панелью, отделанной ореховым шпоном.

Особенности:

Антирезонансное шасси у ELAC Miracord 50 разрабатывалось для минимизации вибраций и акустической обратной связи, что обеспечивает превосходную изоляцию проигрывателя. Тихий серводвигатель постоянного тока посредством резинового пассика вращает литой алюминиевый диск, обладающий высоким моментом инерции. Такой привод обеспечивает стабильную скорость вращения и минимальный коэффициент детонации.

Тонарм в ELAC Miracord 50 представляет собой статически сбалансированную конструкцию из прямой трубки с прецизионными подшипниками, встроенного регулятора противоскатывания и съёмного держателя головки штыкового типа. Предустановленный картридж головки с подвижным магнитом не требует настройки и поддерживает правильный вертикальный угол, прижимную силу и контроль азимута с момента включения аппарата.

В отличие от большинства проигрывателей виниловых дисков, ELAC Miracord 50 выпускается со встроенным корректирующим предварительным усилителем для правильной RIAA-коррекции. Это означает, что вы получаете возможность воспроизведения грампластинок без необходимости подключения дополнительного фонокорректора к линейному входу предварительного или интегрального усилителя. Просто подключите проигрыватель к своей стереосистеме, установите пластинку и наслаждайтесь её богатым звучанием!

Современная или классическая отделка. Элегантный внешний вид проигрывателя ELAC Miracord 50 гармонирует с любым интерьером: чёрная лаковая верхняя панель ELAC Miracord 50 в сочетании с серебристым корпусом, а отделка верхней панели ореховым шпоном — с чёрным. Проигрыватель оснащён откидной тонированной пылезащитной крышкой.

Характеристики:

Сила минимализма

Органов управления у Miracord 60 настолько немного, насколько это вообще возможно. Барабанчик запуска мотора, он же переключатель скоростей, плюс кнопка включения на задней панели — вот, собственно, и все.

Механика тонарма с карданным подвесом тоже лаконична: рычажок микролифта, очень удобное колесико антискейтинга и противовес с привычной шкалой. Возврат на исходную после проигрывания не предусмотрен.

Красный полупрозрачный картридж на фоне черного рояльного глянца просто прекрасен

Настраивать антискейтинг колесиком куда приятнее, чем грузиком на леске

Фонокорректор, как вы наверное уже догадались, тут отсутствует. Более того: проигрыватель не комплектуется ни головкой, ни даже кабелем внешней коммутации.

Кстати, в отсутствии звукоснимателя и интерконнектора заключается одно из отличий нашего испытуемого от предшественника Miracord 70. И дело тут, конечно, не в скупости. Наоборот, присутствие головки в данной ценовой категории может только навредить продажам.

Ведь с одной стороны, модель не настолько дорогая, чтобы стоимость приличного картриджа просто растворилась в ее ценнике. А с другой, класть в коробку дешевую компромиссную головку опасно: знающий человек тут же ее заменит (обидевшись, что ему продали ненужный довесок), а менее продвинутый меломан обидится позже, но еще сильнее, когда или поймет сам, или услышит от друзей, что его вертушка не играет на свои деньги.

Правда, на кабель фонокорректора я бы эти рассуждения переносить не стал. В конце концов, аппарат не из самых дешевых — так что можно было бы и сделать его покупателю приятный подарок.

Обойдемся без самодеятельности

Я тестировал ELAC Miracord 60 с головкой Ortofon 2M Bronze. Это ММ-картридж с алюминиевым кантилевером, катушкой, намотанной посеребренным проводом, и иглой Nude Fine Line (эллипс r/R 8/40 мкм).

Головка склонна к светлой и звонкой подаче высоких частот, что для осмысленного аналитического прослушивания совсем неплохо. Правда, в экспериментах с магнито-планарными наушниками и острым транзисторным усилением саунд все же оказался ярковат, но к объекту нашего исследования это отношения не имеет.

Шкив двигателя закрывается черным стаканчиком, хотя, на мой взгляд, без него внешний вид тоже по-своему интересен

Еще до того, как игла в первый раз коснулась дорожки, «шестидесятый» успел доставить массу позитивных эмоций. Запуск двигателя, настройка и управление тонармом — все органы управления работают плавно, без малейших люфтов и перекосов, привод акустических шумов не создает.

Поскольку речь у нас идет именно о «транспорте», с особым пристрастием я вслушивался в чистоту тонов фортепианной музыки. И, надо сказать, никаких признаков детонации так и не обнаружил. Даже мощные переливы симфонического оркестра порадовали просто на удивление монолитной и плавной мелодикой.

Что касается ритмики и динамики, то в этом плане вертушка не сплоховала даже на провокационно тяжелом материале — альбоме Red Hot Chili Peppers «Californication». Правда, снимая пластинку, я неожиданно обнаружил, что тщедушный фетровый мат плотно приклеился к ней статическим электричеством.

От диска я его, конечно, отлепил, но назад возвращать не стал, заменив на пробково-резиновый Tonar. Что не замедлило сказаться на воспроизведении еще одного критически важного элемента — басов. Низкие и со старым матом звучали богато и достаточно точно, а с новым они явно прибавили в собранности и энергичности.

Описание

Компания ELAC продолжает возрождать свою виниловую линейку выпуском новой модели ELAC Miracord 70, которой на данный момент отведена средняя ступенька в фирменной серии. Новая вертушка смотрится стильно и элегантно благодаря эффектному дизайну с применением алюминия и черного глянца.

Отлично демпфированный стол проигрывателя выполнен из MDF, отделан черным глянцевым лаком и опоясан специально обработанной серебристой алюминиевой пластиной с прикрепленным к ней фирменным логотипом. Модель комплектуется мощным синхронным электромотором, произведенным компанией Premotec. Согласно информации ELAC, мотор имеет развязку с корпусом вертушки и обеспечивает фактически бесшумную работу. С помощью плоского резинового пассика крутящий момент электродвигателя передается на металлический субдиск. Опорный диск, изготовленный из натриево-кальциево-силикатного стекла, весит более 2,5 кг, а его нижняя поверхность покрыта черной керамикой, что способствует созданию зрительного трехмерного эффекта. Сверху уложен мат, на который устанавливается виниловый диск. Главный опорный подшипник с керамическим шариком аналогичен по конструкции подшипниковой системе старшего винилового проигрывателя Miracord 90. В итоге обеспечивается ровное и плавное вращение, а также сохраняется иммунитет к воздействию внешних факторов, другими словами, такая вертушка менее подвержена влиянию всевозможных вибраций и резонансов.

Модель ELAC Miracord 70 обладает алюминиевым тонармом, оснащенным противовесом со шкалой для настройки прижимной силы иглы картриджа и системой антискейтинга, предназначенной для компенсации скатывающей силы. В тонарме закреплена головка звукоснимателя с подвижным магнитом (заводская предустановка) — добротный MM-картридж Audio-Technica AT95, который комплектуется двойной магнитной системой и иглой с эллиптическим профилем, установленной на трубчатой алюминиевой консоли. Благодаря такому картриджу гарантируется живое естественное звучание.

Проигрыватель ELAC Miracord 70 получил прозрачную крышку, которая защищает его от пыли и крепится с помощью петель. На тыльную панель корпуса вынесены два позолоченных RCA-разъема для подключения к фонокорректору и заземляющая клемма.
Особенности

• 11-килограммовый корпус из MDF с черным глянцевым лаковым покрытием
• Пассиковый привод, мощный синхронный мотор Premotec
• Опорный диск из натриево-кальциево-силикатного стекла
• Главный подшипник с керамическим шариком, алюминиевый тонарм, антискейтинг

Характеристики

Видеообзор

Вывод

Если обобщить все вышесказанное, то вывод получается такой: Miracord 60 выдает породистый, очень правильный с точки зрения тональной стабильности, но при этом на удивление живой саунд. То есть он из тех немцев, у которых природные аккуратность и педантизм не перерастают в тоскливое занудство. Если будете слушать эту вертушку в салоне, поставьте Yello — они, правда, швейцарцы, но вы сразу поймете, что я имею в виду.

Достоинства: стильный дизайн, отличное качество сборки и отделки, а главное — грамотно выстроенный саунд с правильным ритмическим рисунком

Недостатки: приличный мат желательно докупить сразу, да и на кабель к фонокорректору тоже придется раскошелиться.

Официальный сайт: ELAC Miracord 60

Цена: 119 595 рублей

Elac Miracord 50 Black

Проигрыватель винила ELAC Miracord 50 отличается высоким качеством изготовления и отделки, однако предлагается по вполне разумной стоимости. Проигрыватель изготовлен в соответствии с классическими конструктивными решениями для моделей данного класса, но в нем использованы и самые современные материалы. Шасси проигрывателя ELAC Miracord 50 обладает высокой устойчивостью к внешним механическим вибрациям и эффективно демпфирует нежелательные резонансы.

Данная модель выпускается в двух вариантах отделки – серебристой с черной верхней панелью или в черном цвете с верхней панелью с отделкой под орех. В проигрывателе используется традиционный пассиковый привод, позволяющий существенно снизить влияние вибраций двигателя на диск. ELAC Miracord 50 оснащен двигателем постоянного тока со сниженным уровнем шумов, скорость вращения которого поддерживает с высокой точностью специальная схема.

Массивный опорный диск выполнен из алюминия и обладает высокой инерцией для получения максимально плавного вращения. Подшипник опорного диска изготовлен с прецизионно точностью из нержавеющей стали.

ELAC Miracord 50 оснащен прямым, статически сбалансированным тонармом в виде алюминиевой трубки, с регулятором противоскатывающей силы. Данная модель поставляется с уже предустановленным звукоснимателем MM-типа, однако его, как и шелл на тонарме, пользователь может самостоятельно заменить.

В проигрывателе установлен фонокорректор, обладающей точной настройкой характеристики RIAA и малым уровнем собственных шумов. Это позволяет напрямую подключить ELAC Miracord 50 к стандартному линейному входу интегрального усилителя или AV-ресивера, что упрощает пользование проигрывателем для начинающих меломанов. Проигрыватель оснащен парой выходных позолоченных RCA-клемм. В комплект поставки проигрывателя входит прозрачная пылезащитная крышка.

ELAC Miracord 50 является отличным выбором как для опытных меломанов, так и для тех, кто только знакомится с миром аналогового звука. Аппарат обладает хорошим потенциалом для последующего апгрейда, а надежная конструкция и качественная отделка делают его весьма выгодным приобретением.

Особенности винилового проигрывателя ELAC Miracord 50

• Массивное шасси
• Алюминиевый опорный диск
• Предустановленный звукосниматель Audio-Technica AT90
• Встроенный фонокорректор