Сибилянты

 

— согласные звуки, при произношении которых поток воздуха стремительно проходит между зубами. Примерами слов, начинающихся с сибилянтов, являются: «сок», «зверь», «щит», «час». В МФА для обозначения сибилянтов используются знаки [s] [z] [ʃ] [tʃ] [dʒ] [ʒ]. Звуки [tʃ] [dʒ] — аффрикаты
.
Сибилянты — напряжённые звуки, они используются для привлечения внимания: «т-с-с», «ш-ш-ш»

.

Сибилянты легко различать даже при малой разнице в напряжённости, форме и положении языка, поэтому во многих языках мира разные сибилянты противопоставлены друг другу

 

.

Типы сибилянтов

Все сибилянты — корональные согласные (звук производится передним краем языка). Однако существует множество типов сибилянтов.

  • По форме языка: альвео-палатальные согласные, палато-альвеолярные согласные, ретрофлексные согласные
  • По месту артикуляции: зубные согласные, зубно-альвеолярные согласные, альвеолярные согласные, постальвеолярные согласные, палатальные согласные
  • По месту контакта языка: ламинальные согласные, апикальные согласные, субапикальные согласные.

Обычно в естественных языках имеются серии согласных: ламинальные зубно-альвеолярные сибилянты существуют в польском языке, а субапикальные палатальные ретрофлексные сибилянты — в языке тода.

Символы в МФА

Приведенная таблица показывает типы свистящих (сибилянты) фрикативов определенных в Международном Фонетическом Алфавите:
Знаки МФА для сибилянтов

 

Глухие Звонкие
МФА Описание Пример МФА Описание Пример
Язык Орфография МФА Значение Язык Орфография МФА Значение
глухой альвеолярный сибилянт Английский s
ip
[s
ɪp]
глоток звонкий альвеолярный сибилянт Английский z
ip
z
]
молния, застежка
глухой альвеоло-палатальный сибилянт Путунхуа 小 (x
iǎo)
[ɕ
iɑu˨˩˦]
маленький звонкий альвеоло-палатальный сибилянт Польский zi
oło
ɔwɔ] трава
глухой палато-альвеолярный сибилянт Английский sh
in
[ʃ
ɪn]
голень звонкий палато-альвеолярный сибилянт Английский vis
ion
[vɪʒ
ən]
зрение
глухой ретрофлексный сибилянт Путунхуа 上海 (Shànghǎi) ɑ̂ŋ.xàɪ] Шанхайский звонкий ретрофлексный сибилянт Русский Польский жаба żaba aba] жаба

Диакритические знаки могут быть использованы для большей детализации. Например, апикальный и ламинальный альвеоляр может быть указан как [s̺]вместо

[s̻]; зубной (или скорее всего
денто-альвеолярный
) сибилянт как [s̪]; палатализованный как [sʲ]; и общий «втянутый сибилянт» как [s̠], a transcription часто используются для типа качественных ретрофлексный согласных. Нет диакритических знаков для обозначения ламинальной «закрытости» артикуляции палатальных альвеоляров в Северокавказских языках, зато зачастую принимаются как [ŝ ẑ].

Если вода попала в разъем

Бывает, что вместе с наушниками утонул и телефон. Что делать в этом случае и как спасти ситуацию:

  • как можно оперативнее извлеките телефон из воды — чем меньше воздействие, тем больше шансов, что он не выйдет из строя;
  • стряхните капли, а оставшиеся промокните бумажным полотенцем;
  • выключите телефон, выньте штекер и достаньте аккумулятор;
  • еще раз тщательно протрите каждую деталь салфеткой;
  • оставьте разобранное устройство для просушки на 3-4 дня.

Процесс можно ускорить с помощью фена, осторожно обдувая детали и разъем теплым воздухом. Это помогает выдувать остатки влаги, главное — делать это осторожно. Категорически нельзя пытаться просушить разъем с помощью ватной палочки. Так вы можете сломать его, нарушив контакты, плюс вата оставляет ворс.

После воздействия влаги контакты могут окислиться. Чтобы убрать налет, воспользуйтесь спиртом. Намотайте на палочку пару слоев бинта, смочите спиртом и осторожно протрите разъем. Палочку берите такую, чтобы она свободно проходила в гнездо. Бинт тщательно закрепляйте, чтобы он не сполз — доставать его целая песня.

Дайте устройству просохнуть день-два или воспользуйтесь феном — спирт испарится за меньшее время.

После завершения спасательных мероприятий, вставляете аккумулятор, штекер в разъем и включаете музыку. Если все в порядке, то вы услышите мелодию без искажений. Но может случиться, что телефон не увидит наушники или наоборот — видит, но они не подключены. Последнее часто бывает с айфонами и решение только одно — замена разъема.

Теперь вы знаете, что делать если любимый девайс намок и сможете грамотно провести реанимационные мероприятия.

 

Возможные сибилянты

IPA Форма языка Место артикуляции (рот) Место артикуляции (язык) Пример
[s̺̪ z̺̪] ровная зубной апикальный испанские s/z
[s̪ z̪] ровная зубно-альвеолярный ламинальный польский s, z
; баскский
z, tz
[s̺ z̺] ровная альвеолярный апикальный северные говоры испанского s
; баскский
s, ts
; путунхуа
s, z, c
(апикальный, зубной, или альвеолярный)
ровная альвеолярный апикальный или ламинальный английский s, z
(альв., ламин., или апик.); испанский с американским акцентом
s/z
[s̻ z̻] ровная альвеолярный ламинальный тода, убыхский, абхазский
[ʃ ʒ] куполообразная постальвеолярный апикальный или ламинальный английский sh, ch, j, zh
и французский
ch, j
([ʃʷ ʒʷ])
[ʃ̻ ʒ̻] куполообразная постальвеолярный ламинальный тода; баскский x, tx
[ɕ ʑ] палатализованная постальвеолярный ламинальный путунхуа x, j, q
; польский
ć, ś, ź, dź
; убыхский; абхазский
[ŝ ẑ] ровная постальвеолярный ламинальный убыхский; абхазский
[s̱ ẕ], [ʂ̻ ʐ̻] ровная или язык приподнят постальвеолярный ламинальный польский sz, rz, cz, dż
([ʂ̻ʷ ʐ̻ʷ]); путунхуа
sh, zh, ch
[ʂ ʐ], [ṣ ẓ] ровная постальвеолярный апикальный убыхский; абхазский; тода
[ʂ ʐ] загнут кверху палатальные (или постальвеолярные?) субапикальные тода

Литература

  • Bright, William (1978), «Sibilants and naturalness in aboriginal California», Journal of California Anthropology, Papers in Linguistics
    Т. 1: 39–63
  • Dalbor, John B. (1980), «
    Фонология Фонема • Оппозиция • Позиция • Нейтрализация • Дифференциальный признак • Минимальная пара • Фонологизация • Аллофон • Вариант фонемы • Вариация фонемы • Архифонема • Гиперфонема • Чередование • Фонематическая транскрипция
    Персоналии И. А. Бодуэн де Куртенэ • Н. С. Трубецкой • Л. В. Щерба • Л. Р. Зиндер • М. И. Матусевич • Л. В. Бондарко • В. Б. Касевич • Р. И. Аванесов • В. Н. Сидоров • А. А. Реформатский • М. В. Панов • Р. О. Якобсон • Н. Хомский • М. Халле • Г. Фант
    Фонологические концепции Казанская лингвистическая школа • Фонологическая концепция Н. С. Трубецкого • Ленинградская фонологическая школа • Московская фонологическая школа • Фонологическая концепция Р. И. Аванесова • Фонологическая концепция М. В. Панова • Порождающая фонология
    Разделы и дисциплины Артикуляционная фонетика • Акустическая фонетика • Перцептивная фонетика • Просодия • Акцентология • Орфоэпия • Экстранормальная фонетика
    Морфонология • Морфология • Синтаксис • Портал:Лингвистика
    Щёлкающие
    Взрывные Имплозивные
    Фрикативные Абруптивы
    Аппроксиманты Другие латеральные
    Дрожащие Коартикулированные аппроксиманты
    Одноударные Коартикулированные щелевые
    Латер. фрикат. Аффрикаты
    Латер. сонанты Двухфокусные лабиовелярные k͡p ɡ͡b ŋ͡m
    На этой странице содержатся фонетические символы алфавита МФА, которые могут некорректно отображаться в некоторых обозревателях. Если символы образуют пару, справа помещается звонкий согласный. Затенение указывает, что данная артикуляция считается невозможной.
    Это заготовка статьи по фонетике или фонологии. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Сушка — два варианта

К сожалению, не все знают, как правильно сушить наушники. Самый лучший способ: разобрать и оставить на воздухе. Но не каждая гарнитура поддается вандализму, поэтому сушить придется намного дольше.
Положите устройство в тепло, желательно, чтобы место было сухим, например, на батарею. Чтобы не оплавить пластик, прикройте радиатор полотенцем, а сверху салфеткой для впитывания влаги. На этой подложке раскладываете многострадальный девайс и ждете примерно неделю. Именно столько потребуется, чтобы вся вода испарилась.

Дело пойдет скорее с применением фена. Пользоваться им надо умеючи и не обдувать горячим воздухом — пластик расплавится и окончательно выйдет из строя. Он должен быть теплым, а воздействие — не слишком продолжительным.

После сушки проверяем работоспособность. Если звук есть, значит спасательная операция прошла успешно. В противном случае придется менять.

Если вам удалось разобрать гарнитуру, то это самый лучший вариант. Аккуратно протрите впитывающей салфеткой, разложите на бумажном полотенце и оставьте на пару дней в теплом месте. Феном пользоваться нельзя — даже теплый воздух может повредить мембрану.

 

В таком виде ваши любимые наушники от айфона просохнут намного быстрее и лучше. Теперь смотрим, не осталось ли разводов на мембране — именно они ухудшают качество звука. Чтобы их убрать, нужно обработать устройство влажной салфеткой. Действуйте осторожно — вещь очень хрупкая и ее легко повредить.

В случае стирки или падения девайса в чай, кофе или другие подобные жидкости, его необходимо разобрать и промыть чистой водой. Без этого гарнитура не будет работать, так как на мембране остается гораздо более плотный осадок, чем от попадания обычной влаги. В качестве звука гарнитура потеряет, но она послужит вам, пока не подберете замену.

Опасность стиральной машины в том, что кроме воды и моющих средств, случаются поломки от ударов о стенки ее барабана. В этом случае может помочь только ремонт или замена гарнитуры.

Отрывок, характеризующий Сибилянты

Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым. – Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова. – С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете? – Давай, давай. Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу. – Лавг’ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван! – Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки. – А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату. – Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел. – Вот как! А я пг’одулся, бг’ат, вчег’а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю! Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы. – Чог’т меня дег’нул пойти к этой кг’ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг’едставить, ни одной каг’ты, ни одной, ни одной каг’ты не дал. Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать. – Семпель даст, паг’оль бьет; семпель даст, паг’оль бьет. Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова. – Хоть бы женщины были. А то тут, кг’оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг’аться ског’ей. – Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье. – Вахмистр! – сказал Лаврушка. Денисов сморщился еще больше. – Сквег’но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру. Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их. – А! Телянин! Здог’ово! Вздули меня вчег’а! – послышался голос Денисова из другой комнаты. – У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона. Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру. – Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.) Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой. – Я видел, вы нынче проехали… – Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить. – Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов. – Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете. – Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь. В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся. – Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра. Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину. Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки. «Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату. – Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь. – Велел. – Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов? – Нет еще. А вы куда? – Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин. Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе. Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову. – Ей пишу, – сказал он. Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову. – Ты видишь ли, дг’уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег’вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог’ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему. – Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел. Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал. – Сквег’но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова. – Семь новых и три старых. – Ах,сквег’но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг’а, – крикнул Денисов на Лаврушку. – Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея. – Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов. – А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов. – Да нет же. И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек. – Ты куда положил, Ростов? – Под нижнюю подушку. – Да нету. Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было. – Вот чудо то! – Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их. Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было. – Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке. – Я не входил. Где положили, там и должен быть. – Да нет… – Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите. – Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил. Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова. – Г’остов, ты не школьнич… Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание. – И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка. – Ну, ты, чог’това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог’ю. Всех запог’ю! Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку. – Я тебе говог’ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену. – Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз. Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку. – Вздог’! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог’ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь. – Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери. – А я тебе говог’ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его. Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза. – Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так… Он не мог договорить и выбежал из комнаты. – Ах, чог’т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов. Ростов пришел на квартиру Телянина. – Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера. – Нет, ничего. – Немного не застали, – сказал денщик. Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина. Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина. – А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови. – Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол. Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге. – Пожалуйста, поскорее, – сказал он. Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину. – Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом. С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек. – Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он. Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел. – Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду. Ростов молчал. – А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же. Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет». – Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение. – Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом. – Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин. Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело. – Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться… – Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов. – Я… Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья. – Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!… Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать? – Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру. – Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира. Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона. – А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица. Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался. – Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так… – Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл… – Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…

 

 

Щось пішло не так

От admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *