Тест сетевого проигрывателя Naim UnitiQute2 и музыкального сервера Naim UnitiServe: две полноценные половинки


С П Р А В О Ч Н О Е Р У К О В О Д С Т В О У Н И В Е Р С А Л …

Плееры NAIM

  • Изображение
  • Текст
  • Содержание

С П Р А В О Ч Н О Е Р У К О В О Д С Т В О

У Н И В Е Р С А Л Ь Н Ы Й А У Д И О П Л Е Е Р U N I T I L I T E

А Н Г Л И Й С К И Й

  • Содержание
  • 1 Вводная информация для UnitiLite 1.1 Встроенный усилитель
  • 1.2 CD-проигрыватель
  • 1.3 Многорежимное радио
  • 1.4 Аудио интерфейс UPnP™
  • 1.5 Интерфейс USB/iPod
  • 2 Установка и подключение UnitiLite
      2.1 Задняя панель UnitiLite
  • 2.2 Подключение к сети питания
  • 2.3 Подключение антенны FM/DAB
  • 2.4 Подключения аудиосигнала
  • 2.5 Выходы динамика
  • 2.6 Выход для наушников
  • 2.7 Сигнальный переключатель заземления
  • 2.8 Интерфейс USB/iPod
  • 2.9 Сетевые соединения
  • 2.10 Внешнее управление и интерфейс
  • 3 Принцип работы UnitiLite
      3.1 Характеристики передней панели
  • 3.2 Кнопки передней панели
  • (нормальный режим воспроизведения)
  • 3.3 Кнопки передней панели
  • (режимы списка и настройки)
  • 3.4 Дисплей передней панели
  • (нормальный режим воспроизведения)
  • 3.5 Дисплей передней панели
  • (режим списка)
  • 3.6 Дисплей передней панели
  • (режим настройки (Настр))
  • 3.7 Пульт дистанционного управления UnitiLite
  • 3.8 Ввод текста в UnitiLite
  • 3.9 Управляющее приложение n-Stream
  • 4 Настройка UnitiLite
      4.1 Начальное меню настройки
  • 4.2 Меню Язык
  • 4.3 Меню Входы
  • 4.4 Меню Динамики
  • 4.5 Меню Наушники
  • 4.6 Меню Параметры сети
  • 4.7 Меню Пер диспл
  • 4.8 Меню Часы и буд
  • 4.9 Меню Кн. пульта
  • 4.10 Меню Зав настройки
  • 5 Встроенный усилитель UnitiLite
      5.1 Выбор входов
  • 5.2 Управление громкостью
  • 5.3 Дисплей усилителя
  • 5.4 Сигнальные выходы
  • 5.5 Предупреждения о сбоях усилителя
  • 6 CD-проигрыватель UnitiLite
      6.1 Згрузка диска
  • 6.2 Управление воспроизведением CD-диска
  • 6.3 Отображение содержимого
  • CD-диска и выбор трека
  • 6.4 Программирование плейлиста
  • для CD-треков
  • 7 Многорежимный радио-тюнер UnitiLite
      7.1 FM-тюнер – Поиск станций
  • 7.2 DAB-тюнер – Поиск станций
  • 7.3 iRadio-тюнер – Поиск станций
  • 7.4 Добавление станций iRadio
  • 7.5 Сохранение предустановок радио
  • 7.6 Использование предустановок радио
  • 8 Аудио интерфейс UnitiLite UPnP™
      8.1 Серверы UPnP™
  • 8.2 Совместимость звукового файла
  • 8.3 Сканирование серверов и
  • воспроизведение файлов
  • 9 Интерфейс USB/iPod UnitiLite
      9.1 Совместимость USB-накопителя
  • и файла
  • 9.2 Совместимость с iPod и зарядка
  • 9.3 Навигация и воспроизведение
  • файлов с USB-носителя
  • 10 Характеристики UnitiLite
  • Naim UnitiQute2: маленький универсал

    Если вы стремитесь к абсолютному Hi-Fi-минимализму, то для прослушивания музыки вам хватит одного лишь UnitiQute2 и пары полочных колонок. Миниатюрный «комбайн» от Naim умеет практически всё. Начнем с самых простых, но подчас весьма востребованных в плане качества звучания функций.
    Для беспроводной коммутации с гаджетами у UnitiQute2 есть Bluetooth-модуль с поддержкой AptX, а для воспроизведения музыки из интернета — сразу три решения: интернет-радио vTuner, потоковый сервис Tidal и поддержка функции Spotify Connect для трансляции контента с мобильного приложения. Стоит упомянуть и DAB/FM-тюнер, который, конечно же, работает без всяких «этих ваших интернетов».

    Основная функция сетевого плеера реализована на базе протокола UPnP, как и у других сетевых устройств Naim, поэтому приложение для управления одно на всех и все они входят в единую мультирумную систему. Иными словами, имея пару MuSo Qb на кухне, большой MuSo в спальне, сетевой проигрыватель NDS в основной High-End-системе и UnitiQute2 в кабинете, пользователь не только получает возможность управлять всеми компонентами с одного смартфона, но и может произвольно объединять устройства в группы, чтобы вывести на них одну и ту же композицию.

    Что мне особенно понравилось — все сетевые устройства Naim имеют одинаковый список воспроизводимых форматов, соответствующий старшей High-End-модели, поэтому переформатировать музыкальную коллекцию не придётся. На всех без исключения устройствах можно слушать FLAC, AIFF и WAV с разрешением до 24 бит/192 кГц и ALAC до 24 бит/96 кГц, не говоря уже о сжатых форматах MP3, OGG и WMA. Можно сказать, здесь и начинается «путь аудиофила», ведь такие устройства, как UnitiQute2 покупают именно за тем, чтобы слушать музыку в качестве выше обычного. Отмечу, что Hi-Res-аудиофайлы можно еще проиграть с внешних накопителей, подключенных к USB-порту на передней панели. Таким накопителем может стать и MP3-плеер, если он распознается как внешнее устройство. К этому же разъему подключаются iOS-гаджеты. Есть на передней панели и обычный аналоговый 3,5-мм миниджек, на тот случай, когда других вариантов нет.

    Впрочем, помимо вышеперечисленного, UnitiQute2 имеет два коаксиальных и два оптических входа, что позволяет коммутировать современные источники: например, подать в колонки звук с телевизора, ТВ-ресивера или игровой приставки, подключить Blu-ray плеер и так далее. Еще один небалансный аналоговый вход на задней панели позволит подключить, например, виниловую вертушку. Единственное, чего, пожалуй, не хватает — USB-порта типа B для подключения к компьютеру в роли ЦАПа, так что при необходимости придется подыскать USB-SPDIF конвертер соответствующего класса.

    Наличие регулируемых аналоговых выходов позволят подключить к UnitiQute2 сабвуфер или использовать активную акустику вместо пассивной. Для интеграции в большую Hi-Fi-систему следует использовать аналоговые выходы или цифровой, если в наличии ЦАП классом выше, чем у UnitiQute2.

    Встроенный усилитель имеет мощность по 30 Вт на канал, что вполне ожидаемо для компактного устройства. Интересно другое: схемотехника заимствована у модели NAIT 5i, а это значит, что функция встроенного усилителя у UnitiQute2 далеко не номинальна, и что даже в столь компактном виде пользователь получает фирменный звук Naim в оригинале.

    Дайте ему доступ, а дальше он справится сам

    Тех, кто до этого не имел дел с потоковым аудио, сразу поспешу успокоить. Достав UnitiLite из коробки, уже через несколько минут вы сможете спокойно погрузиться в кресло и начать прослушивание. Несмотря на то, что зеленые символы на небольшом матричном дисплее отсылают нас к заре вычислительной техники, интерфейс нагляден и интуитивно понятен даже без обращения к инструкции, а кнопки фронтальной панели подсвечиваются, напоминая владельцу о порядке действий.

    При первом включении потребуется лишь подсоединить акустику, ввести имя и пароль домашней сети. Можно сразу настроить радиоприемник, будильник, имена и параметры входов, задать предельное положение регулятора громкости, отрегулировать выход на наушники и многое другое.

    Несмотря на строгий внешний вид, UnitiLite исключительно дружелюбен: как только сеть настроена, он находит все устройства, подключенные к домашней сети, включая персональный компьютер, музыкальный сервер (NAS) и объединяя их в соответствии с протоколом UPnP.

    Управление UnitiLite как с фронтальной панели, так и с пульта лаконично и очевидно. Более того, в режиме воспроизведения компакт-диска или FM-радиоприемника он вообще мало чем отличается от традиционных устройств. Лишь при подключении к DAB-радиостанциям, сетевым и интернет-ресурсам, их музыкальное содержимое становится доступно через пункт меню «список», в котором можно выбрать подкаст радиостанции, плейлист, открыть папку, выбрав интересующее произведение и т.д.

    Но не стоит торопиться вынимать пульт из коробки, равно как и разбираться с особенностями управления с фронтальной панели, поскольку Naim Audio предлагает куда более простой и удобный способ общения с UnitiLite — фирменное приложение для мобильных устройств, которое так и называется — NAIM. Это унифицированное программное обеспечение для управления любым устройством компании, способное работать по сети практически со всем каталогом сетевых решений Naim.

    Приложение полностью дублирует функции пульта, а также позволяет осуществлять навигацию по домашней фонотеке и музыкальным Интернет-сервисам, создавать и редактировать плейлисты, просматривать обложки и сопроводительные материалы, управлять устройствами в системе мультирум и домашней вечеринки.

    Владельцы i-гаджетов оценят доступ к библиотеке Rovi, где пользователю предлагается информация о музыкальных произведениях и их авторах, дискографии, библиографии, галереи изображений, статьи, форумы, а также рекомендации прослушать те или иные произведения, которые, по мнению программы, отвечают музыкальным вкусам слушателя. Последнее особенно интересно ввиду того, что многие меломаны, особенно с возрастом, имеют свойство зацикливаться в ограниченном пуле любимых музыкальных произведений.

    При первом же включении приложение NAIM осуществляет поиск одноименных компонентов и всех доступных сетевых устройств. UnitiLite отображается на главной странице меню в разделе «зоны», где каждой «зоне» соответствует какой-либо продукт Naim Audio. После этого достаточно лишь выбрать источник — CD, FM, iRadio, UPnP, USB/iPod, Bluetooth, вход с передней панели, один из двух аналоговых входов или один из четырех цифровых и перейти к прослушиванию музыки.

    Интерфейс приложения интуитивно понятен и вряд ли вызовет у пользователя какие-то трудности ввиду их полного отсутствия. Вместе с тем, управление воспроизведением показалось мне не совсем удобным, поскольку виртуальные клавиши и ползунковые регуляторы расположены слишком близко друг к другу. Так, например, желая отрегулировать громкость, можно случайно нажать на клавиши управления воспроизведением, с чем мне пришлось неоднократно столкнуться в ходе тестового прослушивания.

    Вот и пришла пора решить, можно ли назвать его серьезным Hi-Fi компонентом. В системе стояли колонки Neat Motive SX3 на стойках Target, засыпанными кварцевым песком, акустическими кабелями Tellurium Q Black и сетевым кабелем QED rmc reference.

    По сложившейся традиции в качестве тестового материала я слушал диски «In the mood of Giya Kancheli», «Колыбельные холмов» и «Слушай Ленинград» ВИА Ковчег. Первый позволяет расслышать любые призвуки, второй — выявить искусственность в подаче, третий — оценить качество воспроизведения голоса в среднечастотном диапазоне.

    Нескучные итоги

    Если еще совсем недавно господствовала точка зрения, что интегрированные устройства, а тем более высокотехнологичные изделия «все-в-одном», являются плодом компромисса, то сегодня в этом вопросе, пожалуй, можно поставить жирную точку. UnitiLite наглядно демонстрирует отличное звучание и преимущества новых технологий хранения/передачи данных в сравнении с форматом CD-audio, позволяя при этом сохранить домашнюю коллекцию компакт-дисков. Он также подойдет меломанам, желающим с максимальной легкостью приобщиться к новейшим технологиям и фирменному звучанию Naim Audio, не выходя за привычный для Hi-Fi-дизайн и без лишних расходов для семейного бюджета.

    Что касается розничной стоимости UntitLite, то людям, не имевшим ранее общения с брендом Naim Audio, она может показаться не самой низкой, но стоит лишь представить, сколько устройств от Naim Audio приобретается в одном корпусе, как все становится на свои места. Можно попытаться собрать аналогичную систему из раздельных компонентов производителя, однако с покупкой UnitiLite экономится приличная сумма на достойную акустическую систему и музыкальный сервер.

    UnitiLite — действительно будущее аудиосистем высокого класса, поэтому всем тем, кто до последнего времени причислял себя к убежденным сторонникам аналоговых записей, обязательно стоит его послушать. Уверен, что после их число значительно сократится. Некоторые странности придают UnitiLite той пикантности, которую без сомнения оценят любители эксклюзивных вещей с яркой индивидуальностью. Во всяком случае, он точно не покажется им скучным.

    Страница продукта: Naim Audio UnitiLite

    Достоинства: вовлекающее, эмоциональное звучание, удобство управления, качество изготовления, обилие функций, многообразие цифровой и аналоговой коммутации.

    Недостатки: отсутствие коммутации по USB с компьютером, нельзя оцифровать диски, левый и правый акустические терминалы поменяли местами, оптические разъемы утоплены в корпус, отсутствует режим «Standby».

    Цена: 200 900 рублей

    Акустическая гравитация

    Оговорюсь, сразу же после покупки UnitiLite необходимо «прогревать» и чем дольше, тем лучше. Согласно разным источникам, на это уходит до нескольких дней, зато звук в сравнении с изделием, едва вынутым из коробки, меняется радикально. Я слушал уже заведомо прогретый аппарат.

    UnitiLite убедителен не только на камерных записях, но и на масштабных оркестровых произведениях. Несмотря на заявленные 50 Вт мощности, играет UnitiLite неожиданно мощно и раскованно. Инструменты точно разделены. Звучание быстрое, плотное, насыщенное, энергичное с отличным драйвом. В нем присутствует не только детально реконструированное пространство, но и какая-то особая эмоциональная щедрость и глубина.

    Бас плотный, структурированный, хорошо контролируемый. Человеческие голоса звучат тепло, рельефно без малейшего намека на цифровую сухость и буквально ощутимы физически. Никакой искусственности, цифры в подаче музыкального материала я не обнаружил.

    Вместе с тем, пространственное разрешение, равно как и то, что в классическом Hi-Fi называется «soundstage», у UnitiLite мне показались весьма неоднозначными. Образы не имеют четкой локализации, не говоря об их эшелонированности, звук идет на слушателя единым фронтом. Последнее довольно странно ввиду того, что отзывы в зарубежной прессе на этот счет диаметрально противоположны моим.

    Вообще, поначалу звук UnitiLite не произвел на меня никакого впечатления. Однако уже через несколько минут возникло чувство (да простят меня поборники точных наук) «акустической гравитации», когда невозможно оторваться от прослушивания. Вовлеченность такова, что в процессе тестирования мне несколько раз приходилось себя одергивать, вспоминая о том, что слушаю я UnitiLite не просто так.

    Впервые мне пришлось столкнуться с тем, что при воспроизведении известных музыкальных произведений по сети их звучание произвело на меня куда большее впечатление, нежели звучание штатного проигрывателя компакт-дисков, демонстрируя фатальную ограниченность последних.

    Напомню, в системе стояли полочники Neat Motive SX3, и надо сказать, связка Naim и Neat считается довольно распространенной: сами компании используют ее на выставках, и на многих форумах пользователи не раз писали о хорошей сочетаемости продуктов этих брендов. В данном случае относительно небольшие Motive SX3 вполне отвечали габаритам комнаты и мощности усилителя и несмотря на свои скоромные размеры показали вполне взрослое уверенное звучание. Скажу больше, с закрытыми глазами я вряд ли смог бы однозначно ответить, играют ли это полочные или напольные колонки. Впрочем, любителям слушать музыку на экстремальной громкости с обилием низких частот такой комплект не подойдет — он все же камерный, но в этом хорош.

    Naim UnitiServe: сохранить и преумножить

    Сетевой плеер не получится использовать на полную, если в домашней сети нет музыкального сервера или серверной программы, запущенной на компьютере. Чаще всего для этого ставят многодисковый NAS, где хранится аудиоколлекция, любимые фильмы и семейный фотоархив. Сервер под названием UnitiServe предлагает взглянуть на этот вопрос с другой, на мой взгляд, более верной точки зрения.

    Разработанный специально для хранения музыки, UnitiServe оснащён жестким диском емкостью 2 Тб, заполнить который можно, копируя файлы по сети или с USB-носителей. Но главное его украшение — CD-привод, который используется для копирования дисков на жесткий диск.

    Процедура считывания оптического диска идёт по всем правилам — на малой скорости, с многократным перечитыванием проблемных участков, чтобы копия получилась максимально достоверной. Если же диск нужно просто послушать, без сохранения на винчестер — пожалуйста.

    Своих аналоговых выходов UnitiServe не имеет, но у него есть коаксиальный и оптический выходы, позволяющие подать сигнал на внешний ЦАП или один из цифровых входов Naim UnitiQute2. Надо отметить, что функция CD-транспорта реализована не ради простого мониторинга содержимого диска, а с вполне серьёзным расчетом на использование её наравне с другими возможностями сервера. Цифровые выходы сделаны по тем же схемам, что в фирменных CD-проигрывателях CD5 XS и CDX2, что позволяет ожидать высокого качества передачи цифрового потока.

    Функция за функцией

    UnitiLite способен воспроизводить компакт диски, файлы с твердотельных USB-накопителей, жестких дисков, портативных проигрывателей, в том числе i-гаджетов, работать с сигналом FM/DAB/DAB+ и интернет-радиостанций, а также цифровым контентом высокого разрешения, как в составе домашней сети по Wi-Fi и Ethernet к любым устройствам DLNA, так и с музыкальными интернет-сервисами — Tidal, Spotify и другими. С появлением версии UnitiLite с индексом «B» становится возможным подключать к нему мобильные гаджеты по интерфейсам Bluetooth. Кроме того, в UnitiLite встроен двухканальный интегральный усилитель мощностью 50W: на его вход легко подать аналоговый сигнал как с внешних устройств, так и воспользоваться выходом предварительного усилителя.

    В связке с другими изделиями от Naim Audio возможности UnitiLite значительно возрастают. Например, подключив его к серверу Naim UnitiServe мы получаем возможность побитовой оцифровки CD, личную фонотеку, готовую вместить до 2400 музыкальных lossless файлов без потери качества, и возможность трансляции медиаконтента на любой компонент Naim Audio, подключенный к домашней сети, например, компактную стереосистему серии Mu-So. Не останутся разочарованы и любители домашних вечеринок, а также комплексного озвучивания жилого пространства в системах мультирум: в этих режимах UnitiLite прецизионно синхронизирует свое звучание с другими устройствами от Naim Audio.

    Визуально UnitiLite ничем не отличается от своих более дорогих собратьев, больше напоминая фирменный проигрыватель компакт дисков, а потому не вызывающий никаких ассоциаций с уходом от традиционных ценностей Hi-Fi, так близких сердцу каждого меломана.

    Во всем чувствуется основательный подход, а черный матовый корпус изделия кажется надежным и готовым к любым испытаниям. И хотя он и сделан из алюминия, по тактильным ощущениям напоминает, скорее, чугунное литье. Расположенная по центру стеклянная арка с логотипом компании, подсвеченная нежно-зеленым цветом, вкупе с однотонной подсветкой клавиш и небольшого матричного дисплея, придают UnitiLite вид строгий и торжественный.

    Для своих габаритов UnitiLite откровенно тяжел, что не может не радовать — ведь это признак качественных материалов и высокой мощности используемого трансформатора питания.

    Очевидно в угоду функциональности UnitiLite лишен такой приятной фирменной особенности как поворотный лоток компакт-диска. Возможно, это обусловлено достаточно плотной внутренней компоновкой. Однако само наличие этого лотка на фоне прочих предоставленных возможностей воспринимается скорее как опция. Не случайно на фронтальной панели отсутствует даже кнопка выброса компакт-диска, что, впрочем, можно сделать нажав два раза «стоп» — одну из девяти клавиш, расположенных на ней.

    Других органов ручного управления, за исключением расположенных сзади сетевого тумблера и переключателя земляной петли, призванного исключить нежелательный фон, на устройстве попросту нет. Темброблок отсутствует не только физически, но и программно, однако любители покрутить традиционно расположенный рядом регулятор баланса не остались без внимания: к их услугам соответствующий пункт в русскоязычном меню настроек.

    На фронтальной и тыльной коммутационных панелях устройства находятся не только классические Hi-Fi-разъемы для подключения внешних устройств, но и все многообразие наиболее востребованных коннекторов и антенн цифровых интерфейсов, включая беспроводные Wi-Fi и Bluetooth.

    UnitiLite состоит из приятных мелочей, к которым можно отнести совмещение разъема для наушников с интерфейсом Toslink, а также специальный разъем для любителей i-гаджетов — музыка с них транслируется, минуя собственный DAC по цифровому каналу с последующей конвертацией в аналоговый сигнал силами UnitiLite. Чувствительность каждого из имеющихся коннекторов регулируется в настройках. Однако подключить UnitiLite напрямую к компьютеру через USB в роли внешнего ЦАПа нельзя.

    Производитель советует использовать собственные кабели и способы коммутации, в противном случае, качество будущего соединения не гарантировано, о чем гласит характерная надпись рядом с необычными акустическими терминалами, места которых поменяли — левый находится справа и наоборот. И это не ошибка при сборке, а фирменная особенность — когда подключаешь кабель, находясь сзади аппарата, клеммы соответствуют твоему положению: правый канал — справа, а левый — слева. Сразу предупреждаю, что могут возникнуть сложности при подключении цифровых устройств кабелем стороннего производителя по оптическому интерфейсу Toslink ввиду того, что соответствующие разъемы значительным образом утоплены в корпус устройства.

    Несколько удивляет специфический разъем выхода предварительного усилителя, наличие которого нельзя объяснить ничем иным как тонким, завуалированным предложением производителя со временем докупить более мощный усилитель, используя UnitiLite в качестве универсального источника сигнала. При желании к этому выходу подключается активная акустика или AV-ресивер. Разъем отвечает спецификациям DIN, обладает переключателем упоминавшейся выше земляной петли и, конечно же, его можно отключить в настройках.

    Устройство комплектуется аккуратным пультом дистанционного управления, который удобно лежит в руке и обладает мощным сигналом с широкой диаграммой направленности, позволяя контролировать все основные функции устройства. Расположение кнопок показалось мне не вполне очевидным, но, возможно, это дело опыта. Кроме того, не стоит искать кнопки «Power» и «Sleep», поскольку ни режимом ожидания, ни таймером сна тестируемое изделие не обладает, настраивая на серьезный лад в общении с ним.

    Рейтинг
    ( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями: